Kate Middleton dnes čelí väčšej úzkosti, pretože vyšiel taliansky časopis a írske noviny sa chystajú nasledovať French Closer pri publikovaní fotografií vojvodkyne na vrchole prázdnin.
Časopis Gossip Chi údajne podľa BBC plánuje vytlačiť 26-stranový fotografický špeciál intímnych záberov súkromnej slnečnej prestávky vojvodu a vojvodkyne na budúci týždeň.
Irish Daily Star údajne tiež plánuje zverejniť odhaľujúce fotografie vo svojom írskom vydaní.
Napriek tomu, že sa Palác svätého Jakuba vyhrážal žalobou za „groteskný a úplne neospravedlniteľný“ zásah do súkromia, nepotvrdené správy uviedli, že Chi stále plánuje vytlačiť obrázky.
Redaktor Alfonso Signorini povedal: „Skutočnosť, že ide o budúcich vládcov Anglicka, robí článok zaujímavejším a aktuálnejším.
'Je to zaslúžená téma, pretože úplne prirodzeným spôsobom ukazuje každodenný život veľmi slávneho, mladého a moderného zamilovaného páru.'
(Obrázok: Chi Magazine)
Redaktor írskeho denníka Daily Michael Michael O'Kane uviedol, že obrázky sa nenachádzajú v britských vydaniach jeho novinovej skupiny a obhajoval ich zverejnenie v Írskej republike.
„Vévodkyňa sa nebude líšiť od iných celebrít, akými by sme sa mohli stretnúť, napríklad Rihanny alebo Lady Gaga,“ povedal.
'Nie je to budúca kráľovná Írska, takže sa zdá, že jediným miestom, kde to spôsobuje zúrivosť, je Spojené kráľovstvo a sú to veľmi vkusné obrázky.'
Pre BBC povedal, že obrázky boli typom momentiek, ktoré by mohli byť súčasťou rodinných dovoleniek v kontinentálnej Európe.
Hovorkyňa Jamesovho paláca uviedla: „Nebudeme komentovať potenciálne právne kroky týkajúce sa údajného zamýšľaného zverejnenia fotografií v Taliansku, s výnimkou toho, že všetky primerané odpovede budú preverované.
joshua vs zúrivý dátum
'Akákoľvek takáto publikácia by neslúžila na žiadny iný účel, než spôsobiť ďalšie, úplne neospravedlniteľné rozrušenie vojvodovi a vojvodkyni z Cambridge, ktorí si spoločne užívali čas osamote v súkromí príbuzného domova.'
S odkazom na činy Irish Daily Star dodala: „Pre túto akciu nemôže existovať žiadna iná motivácia ako chamtivosť.“
Chi i francúzske vydanie časopisu Closer vydáva mediálna skupina Mondadori, ktorú vlastní bývalý taliansky premiér Silvio Berlusconi.
Britské vydanie časopisu Closer sa dištancovalo od rozhodnutia svojho francúzskeho náprotivku, ktorý prevádzkuje iná spoločnosť.
Fury: Kate a William prejavujú napätie po tom, ako sa správy včera objavili
Fotografiám bolo ponúknutých niekoľko britských novín, ale zatiaľ jednomyseľne odsudzujú ich zverejnenie.
V dnešnom redakčnom komentári denník The Sun uviedol, že išlo o „hrubo rušivé obrázky, ktorých by sa žiadny slušný britský papier nedotkol bargepole“.
Kráľovskí pomocníci nakreslili paralely medzi zosnulou princeznou z Walesu najviac rozrušujúce stretnutia s určitými prvkami tlače a „nemysliteľné“ akcie Bližšieho, v ktorých Kate a William pociťovali „hnev a neveru“.
Kráľovský pár strávil včera v malajzijskom hlavnom meste Kuala Lumpur pri kompletnom nabitom programe udalostí vrátane prvej návštevy mešity.
Neskôr opustili pevninu a odleteli do Kota Kinabalu, hlavného mesta štátu Sabah na Borneu, a dnes sa vydajú do dramatického dažďového pralesa regiónu, aby sa dozvedeli niečo o divokej prírode - niečo, čo bude pravdepodobne vítanou úľavou od stresujúcich udalostí. .
Včera večer však palác oznámil, že právnici budú v tejto záležitosti pokračovať prostredníctvom francúzskych súdov.
Rozumie sa, že cieľom kráľovského páru je zabrániť ďalšiemu použitiu fotografií a hľadať náhradu škody.
číslo anjela znamená 555
V krátkom včerajšom vyhlásení palác uviedol: „Palác svätého Jakuba potvrdzuje, že vojvoda a vojvodkyňa z Cambridge dnes vo Francúzsku začali súdne konania pre porušenie ochrany súkromia proti vydavateľom časopisu Closer Magazine France.“
Kráľovský pár má sympatie k Downing Street. Zdroj blízky Davidovi Cameronovi hovorí, že číslo 10 „zverejňuje obrázky“ v smútku paláca.
.
V silne formulovanom vyhlásení St James's Palace povedal: „Ich kráľovské výsosti boli veľmi zarmútené, keď zistili, že francúzska publikácia a fotograf narušili ich súkromie takým groteskným a úplne neospravedlniteľným spôsobom.
„Tento incident pripomína najhoršie excesy tlače a paparazzov počas života Diany, princeznej z Walesu, a o to viac rozčuľuje vojvodu a vojvodkyne, že sú.
„Ich kráľovské výsosti mali všetky očakávania súkromia vo vzdialenom dome. Je nemysliteľné, aby niekto také fotografie robil, nieto ešte publikoval.
'Úradníci konajúci v mene svojich kráľovských výsostí konzultujú s právnikmi, aby zvážili, aké možnosti môžu mať vojvoda a vojvodkyňa k dispozícii.'
Laurence Pieau, redaktorka časopisu Closer, sa však neľutovala a svoje rozhodnutie zverejniť obrázky obhajovala počas rozhovoru s francúzskou rozhlasovou stanicou Europe 1.
význam čísla 100
Trvala na tom, že na fotografiách nie je „nič ponižujúce“, a tvrdila, že nerozumie reakcii páru.
Defiant: Redaktor Laurence Pieau (Obrázok: Rex)
Pani Pieauová tiež pre tlačovú agentúru AFP povedala: „Tieto fotografie nie sú ani najmenej šokujúce. Ukazujú mladú ženu opaľujúcu sa hore bez, ako milióny žien, ktoré vidíte na plážach. '
William a Kate sú v polovici cesty k diamantovému jubileu na Ďaleký východ, ktoré doteraz prebiehalo dobre.
Fotografie boli urobené minulý týždeň, keď sa manželia pred svojou cestou ubytovali v Provence v zámku, ktorý vlastní lord Linley, synovec kráľovnej.
Palác svätého Jakuba uviedol, že kráľovský pár nenechá diskusiu rozptýliť.
čo znamená 823
Hovorca uviedol: „Vojvoda a vojvodkyňa sa v súčasnej dobe zameriavajú na svoje turné po Singapure, Malajzii, Šalamúnových ostrovoch a Tuvalu v mene kráľovnej HM.“
Zdroj dodal, že zverejnenie fotografií v nich zanechalo pocit „hnevu a nedôvery“, ale súdne konania boli výsledkom pocitu kráľovského páru, že sa musia postaviť.
Zdroj uviedol: „Toto je jasné a neospravedlniteľné, groteskné narušenie súkromia. Ak sa proti tomu nepostavíme, kedy by sme sa postavili? '
Zverejnenie fotografií označil za „otravné“ Michael Ellis, konzervatívny poslanec za Northampton North, podľa ktorého incident prinesie Williamovi a jeho bratovi princovi Harrymu bolestné spomienky, pretože ich matka Diana zomrela po autonehode v roku Francúzsko, keď vozidlo prenasledovali paparazzi.
Pán Ellis povedal: „Nie je to nič iné ako voyeurizmus. Úprimne povedané, je to podľa mňa veľmi blízko kriminálnemu správaniu. Ak by bol človek v vyzlečenom stave a nechal by sa odfotiť, boli by právom urazení a zdesení a úprimne povedané, osoba, ktorá fotografovala, by mohla byť zatknutá. V tomto prípade nevidím rozdiel. “
Právni experti uviedli, že kráľovský pár bude mať pádny prípad.
Thomas Roussineau, ktorý sa špecializuje na právo na ochranu osobných údajov, uviedol, že zverejnenie fotografií nepochybne porušuje francúzske zákony o ochrane osobných údajov.
'Je to úplne zakázané,' povedal. 'Hrad nie je ulica, je na súkromnom mieste a sú to intímne obrázky.'
Povedal však, že je pravdepodobné, že časopis zvážil potenciálne náklady na pokutu voči príjmom, ktoré fotografie prinesú.
Caroline Jan, právnička mediálnej skupiny Kingsley Napley v Londýne a aktívna členka francúzsko-britskej právnickej spoločnosti, uviedla, že pôjde o „najväčší francúzsko-britský konflikt v oblasti súkromia od smrti princeznej Diany“.
Dodala: 'Francúzsky časopis uverejňujúci fotografie vojvodkyne evidentne testuje vodu v krajine, kde sú zákony o ochrane súkromia prísnejšie ako v Británii.'
Mediálny právnik Mark Stephens však naznačil, že William a Kate nemusia byť schopní podniknúť efektívne kroky voči fotografiám.
Povedal: 'Je to zrejme veľmi rušivé, ale keďže zverejnili obrázky, džin je z fľaše.'
Okruh Kate Middleton: 5. deň Zobraziť galériu
