Paddy Jones stále robí salsu vo veku 85 rokov, ale hovorí, že sa niekedy ťažko spamätáva z jej tanečných pohybov
Keď vybuchla na pódiu v návale flitrov, twirlov a gravitácii vzdorujúcich pohybov, dôchodkyňa tancujúca salsu Paddy Jones opustila publikum Británie’s Got Talent vo vytržení.
To bol rok 2014 a vyvrcholil hysterickou Amandou Holdenovou, ktorá siahla po zlatom bzučiaku.
Predstavte si teda, keby oni vtedy vedeli to, čo vieme teraz - že o päť rokov neskôr by úžasne agilná stará dáma nielenže stále bola silná vo veku 85 rokov, ale bola by tiež partnerkou Nico hodená po pódiu s väčšou španielskou chuťou ako kedykoľvek predtým. .
V zápaloch Britain’s Got Talent: The Champions sa Paddy stala jedinou súťažiacou, ktorá kedy získala dva zlaté bzučiaky - tentoraz od Davida Walliamsa -, keď bola katapultovaná priamo do dnešného finále (SAT).
Diváci sa budú môcť opäť neveriacky nadýchnuť - alebo sa skryť za pohovku - pretože osemdesiatnik je vyhodený do vzduchu a švihom sa otáča tak, aby väčšina ostatných dôchodcov potrebovala viac ako výmenu bedrového kĺbu.
Paddy a Nico predtým očarili britské publikum Got Talent (Obrázok: Tom Dymond)
Sedemčlenná babička sa však nezdá byť prinajmenšom znepokojená tým, ako dlho jej telo vydrží, namiesto toho trvá na tom, aby pokračovala, kým sa Nico nezačne unavovať.
14-ročný dobodaný Londýn
A hovorí, že sa viac obáva straty pamäte než o schopnosť lietať pod nohami a nad hlavou svojho o 40 rokov mladšieho partnera španielskeho tanečníka.
V rozhovore pre Paddy hovorí: Stále môžem dobre hýbať telom, ale je to môj mozog, ktorý nefunguje tak dobre, vidíte. V mojom veku toľko zabúdam, čo je veľmi nepríjemné. Ak by ma Nico požiadal, aby som prešiel rutinou sám, nemal by som ani potuchy. Viem tancovať rovnako dobre ako on, ale on musí myslieť na mňa.
Paddy vo svojich 85 rokoch stále tancuje (Obrázok: Tom Dymond)
Za posledných päť rokov som nezaznamenal žiadnu zmenu vo svojich fyzických schopnostiach, ale moja pamäť pokračuje. Robím veľa krížoviek, aby som si niečo zapamätal, ale niekedy to trvá dlho.
Ako dlho si myslí, že bude tancovať? Paddy sa smeje. Kedy prestanem? To sa Nico stále pýtam a on sa na mňa len pozrie, pokrúti hlavou a je to.
Keď sa Nico začne unavovať, vtedy prestanem.
Nico má matku, ktorá bola veľmi chorá a musí sa o ňu tiež postarať. Je to veľmi zaneprázdnený muž. Neviem, ako dlho bude môcť pokračovať. Pokiaľ ide o mňa, budem pokračovať tak dlho, ako môžem.
Nečakajte však, že keď budem mať 110 rokov, budem stále tancovať. Niežeby som bol príliš krehký. Je to tak, že keď som taký starý, myslím si, že budem taký vráskavý, že budem potrebovať prerobenie tváre alebo budem musieť nosiť masku, aby som mohol ísť na pódium.
Paddy vtipkuje, že si myslí, že jej strata pamäte je v skutočnosti jedným z dôvodov, prečo je taká fit a šikovná.
Priznáva, že jej pamäť zlyháva, ale je odhodlaná ďalej tancovať (Obrázok: Tom Dymond)
Hovorím ľuďom, že je to môj mozog, ktorý ma udržuje zdravým. Vidíte, idem úplne dole po 28 schodoch do svojej garáže, a keď som tam prišiel, nepamätám si, kvôli čomu som musel ísť. Takže musím ísť úplne hore a potom sa pripomenúť a potom sa vrátiť znova dole. Preto hovorím, že ma poháňa moja slabá pamäť.
Väčšina dvadsiatnikov by mala dokonca problém stiahnuť akrobaciu Paddyho z čeľuste. Trvá však na tom, že pri odchode z pódia nepociťuje žiadne šklbnutie, a hovorí, že počas vystúpenia s Nicom sa zranila iba raz - a nebolo to na tanečnom parkete.
Dôchodca, ktorý žije v španielskej Gandii, hovorí: Pred niekoľkými rokmi som doma šplhal po rebríku, aby som spílil strom a rebrík sa pošmykol a ja som spadol na podlahu.
Praskla som si rebrá. To bola strana, ktorou ma Nico držal pri nadchádzajúcom tanci, a tak zmenil celú choreografiu, aby ma držal na druhej strane, a my sme mohli robiť rutinu.
Starí ľudia hore a dole v krajine, ktorí sa obávajú, že sa zrútia, len aby sa potulovali okolo svojich domovov, sa môžu pýtať, ako sa Paddy udržala v takom dobrom stave, ale vdova nemôže odpovedať.
manželka Phila Collinsa
Paddy a jej manžel David v roku 2002
Hovorí: Nerobím nič konkrétne, aby som sa udržala v kondícii. Straším ľudí, pretože hovorím, že mám rád cukor, sladkosti a čokoládu a ráno na cereáliách kondenzované mlieko. Ide len o to, zostať medzi tým aktívny.
Myslím si, že je to rodinná vlastnosť. Môj rodič bol vždy veľmi aktívny. Mám sedemročnú pravnučku a ona o niečom málo hovorí, ale hrá ragby a mnoho ďalších športov.
Keď sa vrátim do Anglicka a stretnem sa so starým priateľom zo školy, všetci mi povedia: „Vždy si bol aktívny, nikdy si nesedel a nič nerobil“. Dobrá stránka je, že je inšpiráciou pre ostatných ľudí.
151 význam anjelského čísla
Dostávam veľa e -mailov od starších ľudí. Nico ich číta, pretože nie som dobrý v technológiách. Teší ma, keď ľudia hovoria, že keď ma videli, rozhodli sa, že by mali vstať zo stoličiek, prepnúť televízor a niečo urobiť.
To, čo robíme, ľudí inšpiruje a rozosmieva, a to ma veľmi teší.
Moje vnúčatá z toho majú tiež veľkú radosť. Hovorí sa, že keď ma majú za babku, často im to v pivnici prinesie pol litra navyše!
Paddy a Nicko boli pôvodne v šou už v roku 2014 (Obrázok: Funkcie Rex)
Paddy začala tancovať vo veku dva a pol roka a vyučila sa baletkou. Ako 17-ročná pracovala na plný úväzok v divadle, ale vo veku 22 rokov to vzdala, aby si založila rodinu po tom, ako sa za ňu neskoro vydala. manžel David.
Namiesto toho vychovávala štyri deti a pracovala šesť dní v týždni vo svojom obchode s látkami v Stourbridge, West Midlands.
Záujem o šoubiznis udržala pri živote založením spoločnosti Stourbridge Pantomine Company, ktorá je stále silná.
Paddy a David sa rozhodli presťahovať do Španielska potom, čo sa na Štedrý večer vrátila z práce a skolabovala chrípkou. Hovorí: Bola som strašne chorá a prišla som až na Silvestra. Môj manžel povedal: „To je všetko, už netrávime ďalšiu chladnú zimu v Anglicku“. Zákazník v mojom obchode nám povedal o španielskej oblasti Gandia a šli sme tam a bolo to také krásne. Kúpili sme prvý dom, na ktorý sme sa pozreli.
Ale to, čo malo byť šťastným spoločným krokom do teplých oblastí, sa skončilo tragédiou.
Paddy hovorí: Bol to deň predtým, ako sme sa presťahovali. Boli sme v dome bez nábytku, všetko bolo predané a všetko pripravené.
David nespal dobre, bol v ďalšej spálni. Vstal som a cez koberec som videl krv. Okamžite som zavolal lekára a keď prišiel, oznámil som mu, že sa chystáme emigrovať do Španielska.
Hovorí: „Je mi to ľúto, budeš musieť vziať svojho manžela do nemocnice“. V ten večer nám povedali, že má rakovinu.
Davidovi bola diagnostikovaná akútna myeloidná leukémia a absolvoval niekoľko cyklov chemoterapie, pričom si k posteli nechal obraz svojej vysnenej španielskej vily, aby mu pomohol prejsť.
Keď mu rakovina konečne odpustila, pár sa v septembri 2001 presťahoval do Španielska, ale o 18 mesiacov sa leukémia vrátila a po dvoch neúspešných chemoterapiách dostal dva týždne života.
Arsenal v bournemouth tv
Paddy si spomína: Lekári v Británii boli veľmi radi, že porazil rakovinu. David musel vystúpiť z lietadla na invalidnom vozíku, ale keď sme tam boli v teplom počasí, čoskoro sa cítil lepšie.
Nikdy sme si nepredstavovali, že sa rakovina vráti. Bolo to veľmi, veľmi ťažké.
Po 47 rokoch manželstva bola v Španielsku sama, ale Paddy hovorí, že ani raz neuvažovala o návrate do Veľkej Británie.
Hovorí: Všetci si mysleli, že by som chcel, ale ja som sa nedokázal vrátiť. Bol to náš sen žiť v Španielsku a ja som chcel žiť ten sen pre nás oboch.
Rozhodol som sa nájsť niečo, čo by ma zamestnalo, a tak som sa pridal k salsa tancu blízko môjho domova a Nico ho viedol. Hneď ako som tam vošiel, vedel som, že som sa vrátil k svojej prvej láske.
Paddy hovorí, že keď sa ju Nico prvýkrát pokúsil vyhodiť do vzduchu, požiadal ostatných mužov, aby sa postavili a zachytili ju, keby spadla, ale ja som len išiel na to. Nebojil som sa ani toho, že by som sa zranil.
Odvtedy si spolu s Nicom získali milióny fanúšikov po celom svete a vystupovali v televíznych talentových súťažiach vrátane španielskej súťaže You Are Worth It a argentínskej obdoby Strictly Come Dancing.
Ako najstaršia akrobatická tanečnica salsy sa zapísala aj do Guinnessovej knihy rekordov.
Čo by David urobil z jej neskorého života a novej slávy?
Ach, bol by nad mesiacom, povedal Paddy. Nevedel vôbec tancovať, mal dve ľavé nohy, ale vždy ma povzbudil, aby som znova tancoval. Bol by veľmi hrdý na všetko, čo som dosiahol.
* Britain’s Got Talent: the Champions - finále, dnes večer (SAT), 20:30, ITV.
