L-R: Laurence Hicks z Wendy Wu Tours s Emmou Oakley z Trinity NEWSAM, Andrew Shelton z Virgin Holidays a Travel Editor, Nigel Thompson
Spoločnosť Thomson a Saga Holidays si vo štvrtok večer vyzdvihli deväť gongov v renomovaných britských cestovných cenách na trblietavom ceremoniáli s tematikou Halloweenu v londýnskom Battersea Evolution, pričom Virgin Holidays si prevzali cenu v šiestich zo 75 kategórií.
Ceny - kde verejnosť hovorí, že sú najlepší z najlepších v cestovnom ruchu - sú najväčším programom hlasovaným pre spotrebiteľov v krajine.
Tento rok bola hlavným médiom spoločnosť Trinity NEWSAM - materská spoločnosť národných novín , Sunday NEWSAM, Sunday People, Daily Record a Sunday Mail a popredné regionálne tituly vrátane Manchester Evening News, Liverpool Echo, Birmingham Mail a Western Mail. partneri a vedúci pracovníci a cestovateľskí redaktori boli na pódiu a odovzdávali kľúčové ocenenia.
Ceny Nigel Thompson a Emma Oakley z Trinity NEWSAM odovzdávajú ocenenia BTAs spoločnosti
Na BTA 2013 sa zúčastnilo 117 802 britských domácností - až o 10,75% viac v roku 2012 - a odovzdali 733 831 hlasov svojim preferovaným dovolenkovým spoločnostiam, cestovným kanceláriám a atrakciám.
zápasy majstrovstiev sveta 2014 bbc
Tiež zadali 534 627 odpovedí na nepostrádateľný prieskum BTA TravelVision 2014, čo predstavuje obrovský počet 1 268 458 odovzdaných hlasov, názorov a zámerov, čo predstavuje nárast oproti roku 2012 o 16,5%.
A voliči mali nielen možnosť povedať, ktoré cestovné kancelárie hodnotia - boli tiež zaradení do žrebovania o poklady skvelých dovolenkových cien vrátane plavieb, plavieb trajektom, výletov so sprievodom, dovoleniek autokarov, prenájmu automobilov v Európe a letiskových hotelov s prázdninami parkovisko.
Redaktorka Sunday NEWSAM Travel Marjorie Yue s víťazkou gongu Kathryn Ward z Thomsonu a Markom Hollinsheadom zastupujúcim Trinity NEWSAM
Výkonný riaditeľ BTA Lorraine Barnes Burton uviedol: Tento rok British Travel Awards prekonalo všetky rekordy v udeľovaní cien hlasovaných spotrebiteľmi s najvyšším počtom hlasov a názorov obsadených v rôznych kategóriách cestovania.
Rovnako ako veľké mená v britskom cestovnom ruchu, ktoré zaslúžene získali ceny, v ktorých jednoznačne vynikajú, došlo v tomto roku k niekoľkým prekvapeniam a výsledky poukázali na skutočne tesné počty v mnohých kategóriách.
Ďaleko od „veľkých chlapcov“ došlo k triumfom v kategórii stredne veľkých spoločností pre Emirates Holidays a Titan Travel (štyri ceny) a Eurocamp (tri).
Medzi malými operátormi boli úspechy spoločností Bales Worldwide (štyri), Wendy Wu Tours a Brittany Ferries Holidays (po dvoch) a nováčikov Cyprus Paradise a Friendship Travel Singles.
BTA nie sú len o cestách do zahraničia; doma projekt Eden v Cornwalle porazil Longleat a Legoland Windsor, aby získali korunu ako najlepšiu voľnočasovú atrakciu, a Edinburský hrad odhlásil Národné námorné múzeum Cornwall a Titanic Belfast za najlepšie pamiatkové dedičstvo.
Vedúci britský dovolenkový kraj alebo región bol Cornwall pred Lake District a Devon, zatiaľ čo Bournemouth nechal Looe a Tenby v tieni ako najlepšie pobrežné letovisko.
V obľúbenom sektore plavebných plavieb odniesla spoločnosť P&O Cruises tri ceny a udržala ich v rodine, dve z nich získala spoločnosť P&O Ferries.
Najlepšie koučingové a sprievodcovské kung -pusy boli udelené spoločnostiam Shearings Holidays a Newmarket Holidays, zatiaľ čo ceny za hotely získali PremierInn (ekonomická skupina), Mercure (stredná úroveň), Small Luxury Hotels of the World (luxus) a Sandals Resorts (all inclusive).
Spomedzi prázdninových doplnkov bolo najlepšie parkovanie na letisku APH a Heathrow Express vystopoval najlepšiu cenu za transfer.
Najlepšia rezervácia letov a online cestovná kancelária išli na Expedia.co.uk a najlepší poskytovateľ cestovných ponúk na Travelzoo.
Vďaka od NEWSAM Travel všetkým, ktorí si našli čas a zapojili sa.
Víťazi British Travel Awards 2013
PLAVBA
Najlepšia luxusná plavba
- WINNER Cunard Line
- SILVER Celebrity Cruises
- BRONZ Seabourn
Najlepšia rodinná výletná linka
- VÍŤAZ P&O Cruises
- SILVER Thomson Cruises
- BRONZE Royal Caribbean International
Najlepšia Niche Cruise Line
- VÍŤAZ Víťazné cesty
- SILVER Saga Cruises
- BRONZOVÁ Labuť helénska
Najlepšia riečna plavba
- VÍŤAZ Vikingské plavby po rieke
- SILVER Scénické výlety
- BRONZ Objavte Egypt
Najlepšia linka na odlet z Veľkej Británie
- VÍŤAZ P&O Cruises
- SILVER Thomson Cruises
- BRONZE Royal Caribbean International
Najlepší dovolenkový predajca plavieb
- CELKOVÉ plavby P&O
- VEĽKÝ klub Bolsover Cruise Club
- MEDIUM Barrhead Travel
CIEĽOVÁ SPOLOČNOSŤ
Najlepšia dovolenková spoločnosť v Austrálii
- MEDIUM Titan Travel
- CELKOVE Austravel
- MALÉ scénické výlety
Najlepšia dovolenková spoločnosť v južnej Ázii
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- Stredoveké výlety
- MALÉ skúsenosti s Indusom
Najlepšia dovolenková spoločnosť v juhovýchodnej Ázii
- VEĽKÉ Panenské prázdniny
- STREDNÉ prázdniny Emirates
- MALÉ výlety Wendy Wu
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre východnú a strednú Áziu
- Stredoveké výlety
- CELKOVÉ Balíky po celom svete
- MALÉ výlety Wendy Wu
Najlepšia dovolenková spoločnosť v Indickom oceáne
- VEĽKÉ Kuoni
- STREDNÉ prázdniny Emirates
- MALÉ Jednoducho Maledivy
Najlepšia dovolenková spoločnosť v severnej Afrike
práce, ktoré nevyžadujú kvalifikáciu
- VEĽKÝ Thomson
- STREDNÉ Prázdniny pri Červenom mori
- MALÉ Balíky po celom svete
Najlepšia dovolenková spoločnosť v subsaharskej Afrike
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- MEDIUM G Adventures
- MALÉ Predstavte si Afriku
Najlepšia dovolenková spoločnosť na Blízkom východe
- VEĽKÉ Panenské prázdniny
- CELKOM Prázdniny Emirates
- MALÉ Balíky po celom svete
Najlepšia dovolenková spoločnosť v západnej Európe
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- STREDNÝ Eurocamp
- MALÉ sviatky trajektov v Bretónsku
Najlepšia dovolenková spoločnosť v strednej a severnej Európe
- VEĽKÉ prázdniny Cresta
- STREDNÝ Objavte svet
- MALÉ prázdniny Insight
Najlepšia dovolenková spoločnosť vo východnej a juhovýchodnej Európe
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- STREDNÉ Balkánske prázdniny
- MALÝ cyperský raj
Najlepšia dovolenková spoločnosť na Pyrenejskom polostrove a ostrovoch
- VEĽKÝ Thomson
- MEDIUM Sovereign Luxury Travel
- MALÉ Svetlomodré cestovanie
Najlepšia dovolenková spoločnosť na Talianskom polostrove
- VEĽKÝ Thomson
- MEDIUM Citalia
- MALÉ Nevyhnutné Taliansko
Najlepšia dovolenková spoločnosť do helénskej Európy
- VEĽKÝ Thomson
- MEDIUM Sovereign Luxury Travel
- MALÉ Prázdniny na Iónskom a Egejskom ostrove
Najlepšia dovolenková spoločnosť do Kanady
- VEĽKÉ Panenské prázdniny
- MEDIUM Titan Travel
- MALÁ treková Amerika
Najlepšia dovolenková spoločnosť v USA
- VEĽKÉ Panenské prázdniny
- MEDIUM Titan Travel
- MALÁ treková Amerika
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre Karibik a Bermudy
- VEĽKÉ Panenské prázdniny
- MEDIUM Prázdninové miesto
- MALÉ Priateľstvo Cestovanie Dvojhry
Najlepšia dovolenková spoločnosť v Strednej a Južnej Amerike
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- MEDIUM G Adventures
- MALÉ Balíky po celom svete
PRÁZDNINY PRIDAJTE
Najlepšia letisková parkovacia spoločnosť
- WINNER APH - Letiskové parkovisko a hotely
- SILVER Prázdninové doplnky
- BRONZE A2Bairportparking.com
Najlepšia spoločnosť na prenos dovoleniek
- VÍŤAZ Heathrow Express
- SILVER Titan Travel
- BRONZE Resorthoppa.com
Najlepší predajca devíz/cestovných peňazí
- VÍŤAZ Peniaze na cesty
- SILVER Travelex
- BRONZE Travel FX
Najlepší poskytovateľ cestovného poistenia
obliekať sa ako žena
- VÍŤAZ Pošta
- SILVER Insurance and Go
- BRONZOVÁ priama linka
Najlepší poskytovateľ lístkov na prázdninové atrakcie
- VÍŤAZ Cestovateľská republika
- Vstupenky na SILVER Attraction priamo
- Vstupenky na atrakcie BRONZE Orlando
Najlepší svetový zábavný park
- WINNER Universal Orlando Resort
- SILVER Universal Studios Hollywood
- BRONZ Ferrari World, Abú Zabí
Najlepší dovolenkový časopis
- WINNER Britain - Oficiálny časopis
- Medzinárodný časopis SILVER Cruise
- BRONZ Definitive Caribbean
Najlepší poskytovateľ cestovných ponúk
- VÍŤAZ Travelzoo
- SILVER TravelSupermarket
- BRONZ Trivago
Najlepšia spoločnosť pre rezerváciu letov
- VÍŤAZ Expedia.co.uk
- SILVER Skyscanner.co.uk
- Spoločnosť BRONZE Cheapflights.co.uk
Najlepšia webová stránka s recenziami na cesty
- VÍŤAZ TripAdvisor
- STRIEBORNÉ FEEFO
- Kritik plavby BRONZE
Najlepšia online cestovná kancelária
- VÍŤAZ Expedia.co.uk
- SILVER Thomas Cook
- BRONZE TravelRepublic
DOVOLENKOVÉ SPOLOČNOSTI PODĽA TYPU
Najlepšia luxusná dovolenková spoločnosť
- VEĽKÉ Kuoni
- STREDNÉ prázdniny Emirates
- MALÉ Predstavte si Afriku
Najlepšia spoločnosť pre rodinnú dovolenku
- VEĽKÝ Thomson
- STREDNÝ Eurocamp
- MALÉ aktivity v zahraničí
Najlepšia all inclusive dovolenková spoločnosť
- VEĽKÁ prvá voľba
- STREDNÝ Mark Warner
Dovolenková spoločnosť Best Adults Only
- VEĽKÝ Thomson
- MEDIUM Richardson 's
- MALÁ Zóna Aurora
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre jednotlivcov
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- STREDNÉ Sólové prázdniny
- MALÉ Priateľstvo Cestovanie Dvojhry
Najlepšia svadobná a dovolenková spoločnosť
- VEĽKÉ Panenské prázdniny
- MEDIUM Destinology
- MALÉ Dokonalé svadby v zahraničí
Dovolenková spoločnosť s najlepším záujmom
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- STREDNÝ Objavte svet
- SMALL The Discovery Collection
Spoločnosť s najlepšou aktivitou/športovou dovolenkou
- VEĽKÉ Hoseasons
- STREDNÝ Mark Warner
- MALÉ aktivity v zahraničí
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre lyžovanie a zimné športy
- VEĽKÉ kryštálové lyže
- STREDNÝ Mark Warner
- MALÝ lyžiarsky olympijský
Dovolenková spoločnosť s najlepším sprievodom
- VEĽKÉ prázdniny na novom trhu
- MEDIUM Travelsphere
- MALÉ scénické výlety
Najlepšie sprevádzaná dobrodružná dovolenková spoločnosť
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- MEDIUM Explore
- MALÉ Grand American Adventures
Spoločnosť pre najlepšiu dovolenku vlakom
- MEDIUM Railbookers
- CELKOM Veľké železničné cesty
- MALÉ prázdniny po železnici
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre trénerov
- VEĽKÉ strihanie sviatkov
- STREDNÉ Leger Holidays
- MALÉ Collette Svetové sviatky
Najlepšia kempingová a mobilná dovolenková spoločnosť
- VEĽKÉ Haven
- STREDNÝ Eurocamp
- MALÉ sviatky trajektov v Bretónsku
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre safari, voľne žijúce zvieratá a prírodu
čo je stanné právo
- VEĽKÉ prázdniny Saga
- MEDIUM Explore
- MALÉ Predstavte si Afriku
HOTELY FERRIES AUTOMOBILY
Najlepšia ekonomická hotelová skupina
- VÍŤAZ PremierInn
- SILVER Ibis hotely
- BRONZ Travelodge
Najlepšia stredná hotelová skupina
- WINNER Mercure hotely
- SILVER Jurys Inn Hotel Group
- BRONZE Menzies hotely
Najlepšia luxusná/luxusná hotelová skupina
- WINNER Malé luxusné hotely sveta
- SILVER Ritz-Carlton
- BRONZE Hilton hotely
Najlepšia all inclusive hotelová/rezortná spoločnosť
- WINNER Sandals Resorts
- SILVER RIU hotely a rezorty
- BRONZE Elegant Hotels Group
Najlepšia spoločnosť pre rezerváciu hotelov
- VÍŤAZ LateRooms.com
- SILVER Expedia.co.uk
- BRONZE Alpharooms.com
Najlepšia rezervačná spoločnosť pre vily/vlastné stravovanie
- VEĽKÉ James Villas
- STREDNÁ vila Plus
- MALÝ Dôverný orientačný bod
Najlepší krížový operátor
- VÍŤAZ P&O Ferries
- SILVER Brittany Ferries
- BRONZE DFDS Seaways
Najlepšia trajektová spoločnosť
- VÍŤAZ P&O Ferries
- SILVER Brittany Ferries
- BRONZE DFDS Seaways
Najlepšia autopožičovňa
koľko rokov má manželka Petra andreho
- Recenzie WINNER
- SILVER Budget
- Prázdninové autá BRONZE
SERVIS A MALOOBCHOD
Najlepšia dovolenková spoločnosť pre zákaznícky servis
- VEĽKÝ Thomson
- MEDIUM Titan Travel
- MALÉ Andante cestuje
Najlepší národný maloobchodný predajca služieb zákazníkom
- VÍŤAZ Thomson
Najlepší malý cestovný maloobchodník pre služby zákazníkom
- VÍŤAZ Barrhead Travel
Najlepšia letecká spoločnosť pre zákaznícky servis
- VÍŤAZ British Airways
- SILVER Thomson Airways
- Letecká spoločnosť BRONZE Emirates
Najlepšie letisko pre zákaznícky servis
- HLAVNÝ Gatwick
- REGIONÁLNY East Midlands
Najlepší národný maloobchodný cestovateľ
- VÍŤAZ Thomson
Najlepšia malá cestovná kancelária na vysokej ulici
- WINNER Trailfinders
UK DOMÁCNOSŤ
Najlepší prevádzkovateľ dovolenkového parku vo Veľkej Británii
- VÍŤAZ Parkdean
- SILVER Haven
- BRONZ Butlins
Najlepšia britská hotelová skupina
- VÍŤAZ PremierInn
- SILVER Ibis hotely
- BRONZ Travelodge
Najlepšia britská hotelová skupina strednej triedy
- WINNER Mercure hotely
- SILVER Warner rekreačné hotely
- BRONZE Pobrežie a krajina
Najlepšia britská spoločnosť pre rezerváciu Cottgae/vlastné stravovanie
- VEĽKÉ chaty Sykes
- STREDNÉ Užitočné prázdniny
- MALÉ Ropuchy chaty
Najlepšia britská voľnočasová atrakcia
- WINNER Eden Project, Cornwall
- SILVER Longleat Safari & Adventure Park
- BRONZE Legoland Windsor Resort, Berkshire
Najlepšia atrakcia britského dedičstva
- VÍŤAZ Edinburghský hrad
- SILVER Národné námorné múzeum, Cornwall
- BRONZ Titanic Belfast
Najlepší britský dovolenkový kraj alebo región
- VÍŤAZ Cornwall - navštívtecornwall.com
- SILVER Lake District, Cumbria - golakes.co.uk
- BRONZE Devon - stayindevon.co.uk
Najlepšie britské pobrežné strediská
- VÍŤAZ Bournemouth - bournemouth.co.uk
- SILVER Looe - navštívte-southeastcornwall.com
- BRONZE Tenby - navštívtepembrokeshire.com