Skutočný príbeh tajomstva ITV a to, čo sa stalo za tie roky od vrážd v Castlerocku

Televízne Noviny

Váš Horoskop Na Zajtra

Tajomstvo

Colin Howell a Hazel Stewart (hral James Nesbitt a Genevieve O'Reilly) boli odsúdení za dvojnásobné vraždy(Obrázok: PA / ITV)



Skutočný zločin za drámou ITV Tajomstvo zachvátil národ, pretože boli odhalené detaily jednej z najznámejších dvojitých vrážd severného Írska.



Skutočný príbeh týchto hrôzostrašných vrážd s Jamesom Nesbittom, založený na takzvaných Castlerockových samovraždách, divákov rozrušil a znepokojil.



Dráma sa odohráva v baptistickej komunite v meste Coleraine v Severnom Írsku a sústreďuje sa na smrteľné aféry medzi zubným lekárom Colinom Howellom a učiteľkou nedeľnej školy Hazel Buchananovou, ale zďaleka nejde o beletristické dielo, všetko je založené na skutočnom príbehu.

Prvá epizóda, v ktorej si taktiež zahral Dubliner Genevieve O’Reilly ako Stewart, sa vysielala 25 rokov a 11 dní po tom, ako Howell vykonal ohavný plán dvojnásobnej vraždy.

Hazel Buchanan v podaní Genevieve O'Reillyovej, Colina Howella v podaní Jamesa Nesbitta, Lesleyho Howella v podaní Laury Pyperovej (Obrázok: ITV)



V noci z 18. na 19. mája 1991 - druhé narodeniny svojho syna - Howell splynil svoju manželku Lesley (31) a odhodil ju do kufra svojho kombi.

Potom, čo prešiel okolo policajnej hliadky, dorazil do domu Stewarta, vtedy nazývaného ako protivník lásky, policajta Trevora Buchanana.



Howell potom s pomocou svojej blonďatej milenky splynil a zoškrtil 33 -ročného Buchanana.

Čítaj viac: Skutoční ľudia v pozadí mrazivého príbehu Tajomstvo

Priznal sa 28. januára 2009 cirkevnému pastorovi a zaplietol Stewarta do každého detailu, na ktorý si spomenul.

Príbeh sa odohrával najskôr na súde a v tlači, potom nasledovala kniha a teraz bola zobrazená v televízii v dramatickom seriáli.

usman v masvidal uk cas

Tu sa pozrieme na to, čo sa dialo v celom diele.

Colin Howell

Colin Howell

Dvojitý zabijak Colin Howell (Obrázok: Sunday NEWSAM)

Vrah držal svoje ohavné zločiny v tajnosti 18 rokov, než bola vykonaná spravodlivosť.

Potom, čo povedal svojej druhej manželke Kyle Jorgensen svoje desivé tajomstvo sedem rokov potom, čo spáchal dvojnásobné vraždy, a povedal jej, aby mlčala, až po 11 rokoch, keď zomrel jeho syn Matthew, sa konečne rozhodol priznať svoju vinu.

Zubár pokračoval v krútenej romantike s milenkou Hazel Stewartovou ďalších šesť rokov po zločine, takže ich sexuálny život bol taký zvrátený, Colin - prezývaný „Driller Killer“; - by si dovolil s Hazel na jeho zubnej klinike po tom, ako jej dala plyn na smiech oxidu dusného.

Stewart ale nakoniec Howella opustil a on pokračoval v manželstve s Američanom Kyleom, s ktorým mal päť detí.

Jeho dravé spôsoby pokračovali a pokračoval v sexuálnom zneužívaní pacientov, keď ležali pod sedatívami na jeho zubárskej stoličke.

Predpokladalo sa, že milenci mali sex v zubárskom kresle Howella (Obrázok: ITV)

V roku 2009 sa priznal k svojim zločinom a v roku 2010 ho odsúdili na minimálne 21 rokov po priznaní plynatosti Lesley Howell a Trevor Buchanan.

Čítaj viac: Ako sa rozpadol život Colina Howella - napriek úteku z vraždy

Čítaj viac: James Nesbitt vyhráva nadšené recenzie na novú kriminálnu drámu The Secret od ITV

V roku 2011 Howell tiež uznal vinným zo sexuálneho zneužívania deviatich pacientok v jeho ordinácii počas niekoľkých rokov a ďalších päť a pol roka mu bolo pridaných k doživotiu.

Od vydania televízneho seriálu založeného na vraždách v Castlerocku sa Howell očividne tešil zo sledovania drámy o svojom živote.

Väzenský dôstojník umiestnený vo väznici Maghaberry v meste Co Antrim, kde si vrah odpykáva trest, povedal: „Colin Howell je ukážkovým väzňom. Je dôsledne zdvorilý, vždy hovorí o dôstojníkoch ako o pánovi a je veľmi zdvorilý.

'Ale v súčasnosti miluje celú túto televíznu vec.' Bol trochu nervózny. Začína byť skromný, ale poznáme ho, vieme presne, aký je. “

Hazel Stewart

Hazel Stewart

Hazel Stewart sa proti svojmu prípadu trikrát odvolala (Obrázok: PA)

Howell plánoval, aby smrť vyzerala ako samovražda, a v roku 1991 napísal list Hazel, že je to ich „tajomstvo“.

Asistentka v miestnej škôlke, 53 -ročná Hazel, sa stretávala s Colinom kvôli sexu - čo robili na jeho zubárskom kresle v práci a tiež v jej vlastnom rodinnom dome, kde vychovávala troch synov.

Potom, čo spáchali vraždy, boli spolu šesť rokov, než Hazel opustila Howella a vydala sa za policajta Davida Stewarta.

Hazel trvala na tom, že bola vmanipulovaná a pomáhala s vraždami jej manžela Trevora a Leslelyho, keď Howell odhalil jej účasť.

Hazel Buchanan [Genevieve O 'Reilly].

Genevieve ako Hazel na súde (Obrázok: ITV)

V súdnom prípade Howell pre oboch poskytol usvedčujúce dôkazy a zaistil, aby obaja boli uväznení za vraždu podľa zákona o spoločnom podnikaní.

Počas procesu Hazel odmietla príležitosť poskytnúť svoju verziu udalostí na stojane svedkov.

tetovačka cheryl cole

Čítaj viac: James Nesbitt odhaľuje vražednú drámu zo skutočného života The Secret hity VEĽMI blízko domova

Za podiel na dvojnásobnej vražde si odpykáva 18 rokov.

Zatiaľ čo sa Howell zjavne teší svojej známosti a Stewart naďalej tvrdí, že je pod jeho zlým vplyvom nevinná.

Rozumie sa, že Hazel odmietla sledovať program zo svojej cely v ženskom väzení.

Odvtedy sa trikrát neúspešne odvolala proti svojmu presvedčeniu. Spolu so svojimi dvoma deťmi, Andrewom a Lisou, jej manžel David naďalej verí v nevinu svojej manželky a pravidelne ju navštevuje.

Pôvodné chyby vo vyšetrovaní

Policajná služba v Severnom Írsku preskúmala pôvodný prípad - prezývaný Castlerock Suicides - po tom, ako sa Howell prihlásil v roku 2009.

Ospravedlnili sme rodiny Trevora Buchanana a Lesleyho Howella za zlyhania a nedostatky prípadu z roku 1991 po tom, čo sme zmeškali zásadné stopy.

Ako je znázornené v televíznom seriáli, Howell dostal ranu na čelo, keď premáhal bojujúceho Trevora, ale polícia prijala jeho vysvetlenie, že mal ranu do hlavy.

Howell nasmeroval políciu do garáže, kde našli jeho manželku (Obrázok: ITV)

Zranenia, ktoré Trevor utrpel, boli viditeľné na posmrtných fotografiách vrátane poranenia zadnej časti hlavy, nosa a úst, ale Howell uviedol, že v ten deň došlo k menšiemu radu.

O ich afére sa všeobecne vedelo, ale kráľovská základňa v Ulsteri ich stále považovala za dôveryhodných svedkov. A Howell nasmeroval políciu do garáže, kde nechal telá trikrát, ale detektívi sa nespýtali, prečo si myslí, že je to dôležité.

Tajomstvo má vyšetriť premiér

Colin Howell [James Nesbitt] vo filme Tajomstvo

V deň vraždy Howell a jeho rodina oslávili narodeniny svojho syna (Obrázok: ITV)

Lauren Bradfordová, dcéra Colina a Leslieho, sa nedávno na drámu sťažovala svojmu miestnemu poslancovi Louise Haighovi, ktorý potom problém položil premiérovi počas otázok predsedu vlády.

Predseda vlády David Cameron v reakcii uviedol, že podľa denníka The Guardian bude hovoriť so sekretárom kultúry Johnom Whittingdaleom o sérii ITV, ktorá bola údajne vyrobená bez súhlasu alebo vstupu rodiny obete.

Poslankyňa Haighová povedala: „Musia znova prežiť túto bolesť, pretože ITV dramatizuje celé utrpenie úplne proti ich prianiu, pričom používa nielen skutočné mená jej rodiny, ale aj jej vlastné.“

Colin Howell [James Nesbitt] a Hazel Buchanan vo filme Tajomstvo

Howell zapojil Hazel čo najviac (Obrázok: ITV)

Haigh dodal, že táto záležitosť „môže spôsobiť obrovské množstvo zranení a rozrušenia“ a minister kultúry Whittingdale to vyšetrí.

Čítaj viac: Tajomná skutočná dcéra zasahuje do traumatickej a kriminálnej drámy prerozprávanie vraždy jej matky

význam čísla 26

ITV v odpovedi na túto publikáciu uviedla: „ITV má hrdý rekord v vysielaní ocenených faktických drám, ktoré sú založené na skutočných udalostiach a ľuďoch alebo ich predstavujú.

Colin Howell [James Nesbitt]

Howell bol nakoniec odsúdený na doživotie a musí si odsedieť najmenej 21 rokov (Obrázok: ITV)

„Skriptá k filmu Tajomstvo vychádzali z vyčerpávajúco preskúmanej knihy veľmi rešpektovaného novinára, ako aj z rozsiahleho dodatočného výskumu a zdokumentovaných súdnych prípadov, o ktorých sa v médiách veľa informovalo.

„Tvorcovia programu informovali rodiny o produkcii a poskytli im možnosť vidieť sériu pred vysielaním. Nikdy sme nenavrhli, aby drámu schválili alebo schválili.

„Veríme, že sme výrobu a vysielanie tejto série vykonali zodpovedne v snahe minimalizovať utrpenie rodinných príslušníkov, pokiaľ sme to vzhľadom na predmet práce dokázali.“

* Posledná epizóda filmu Tajomstvo je v piatok (20. mája), ITV o 21.00 hod

Čítaj viac

Viac o Tajomstve
Skutočné príbehy za televíznou šou Colina Howella obvinili z tretej vraždy Tajomstvo odhaľuje príšernú vraždu James Nesbitt dostáva nadšené recenzie

Pozri Tiež: