Stratená príťažlivosť: Jane Langford bola finančne závislá od svojho partnera Commodora Greena(Obrázok: Paul Keogh)
„Manželke“ RAF, ktorej hlavný manžel „manžel“ náhle zomrel v službe, bol odoprený dôchodok vo výške 48 000 libier ročne-pretože sa počas svojho oddaného 15-ročného vzťahu nikdy nedostali do manželstva.
67 -ročná Jane Langfordová žila ako manželka veliteľa stanice RAF Cosford leteckej manželky Commodora Chrisa Greena a zúčastňovala sa oficiálnych večerí a strihania stužiek u plodov.
náhrada kolena stojí nhs
Vždy plánovali svadbu a kúpili si šaty a zásnubné a snubné prstene, ale pracovné povinnosti im vždy prekážali.
K tragédii došlo potom v máji 2011, keď 52-ročný Air Commodore Green zomrel cez noc v ich dome na infarkt.
Smútok pani Langfordovej sa znásobil, keď jej bolo povedané, že napriek svojmu dlhoročnému pôsobeniu vo funkcii „manželky síl“ nemá nárok zdediť jeho dôchodok v hodnote až 4 000 libier mesačne.
Nikdy sa nerozviedla so svojim bývalým partnerom Alanom, s ktorým sa rozišla pred 17 rokmi, čo jej bránilo vziať si dôchodok Air Commodore Green, keď zomrel.
Odmietnuté: Jane Langford bola vylúčená z dôchodku jej zosnulého manžela (Obrázok: Paul Keogh)
Išla k ombudsmanovi pre dôchodky a potom k Najvyššiemu súdu, kde bolo rozhodnutie agentúry servisných veteránov potvrdené.
Zástupca sudcu Timothy Fancourt QC uviedol, že existujúce manželstvo pani Langfordovej znamenalo, že nemôže zdediť dôchodok.
Pani Langfordová nedostala ani výhodu smrti Commodora Greena v službe, pričom 400 000 libier namiesto toho putovalo jeho rodičom a súrodencom.
Potom hovorila o svojom sklamaní z rozhodnutia o dôchodku, ktorý ju nechal žiť zo skromného dôchodku a príjmu od nocľahárov.
„Verila som v britskú spravodlivosť, ale teraz nie,“ povedala.
'Keď justičný systém stratil ľudí, ako som ja - anglosaská dáma strednej triedy - skutočne prehrali.'
Napriek tomu, že si pani Langfordová z pracovných dôvodov ponechala svoje vydaté meno, bola po boku leteckého komodora Greena, ktorý si plnil svoje povinnosti veliteľa stanice na leteckej základni v Shropshire.
andrew maxwell som celebrita
V posledných rokoch to bola „práca na plný úväzok“ a bola na ňom finančne závislá, pretože v roku 2007 sama odišla do dôchodku.
Pani Langfordová prehrala svoj prípad, pretože pravidlá stanovujú, že slobodný manželský partner musel slobodne uzavrieť manželstvo so zosnulým.
Jej existujúce manželstvo, napriek tomu, že sa prakticky skončilo takmer pred dvoma desaťročiami, znamenalo, že v tejto skúške neuspela.
Šéf RAF: Air Commodore Chris Green zomrel v roku 2011 (Obrázok: Paul Keogh)
Po odvolaní jej advokát Fergus McCombie tvrdil, že ombudsman sa mýlil, keď zistil, že dvojici „bolo zabránené uzavrieť manželstvo“.
V jej prípade skutočnosť, že sa mohla rozviesť a potom sa oženiť s Air Commodore Green, znamenala, že jej ‚nezabránili‘, povedal.
Tento režim tiež diskriminoval pani Langfordovú tým, že s ňou zaobchádzal inak ako s nezosobášenou osobou, a preto išlo o porušenie jej ľudských práv.
Sudca Fancourt pri vynesení rozsudku uviedol, že prípady, ako napríklad pani Langfordová, boli presne tým typom, na ktorý bolo pravidlo zamerané.
Rozhodol len preto, že schéma sa k pani Langfordovej správala „tvrdo“, neznamená to, že je „nezákonná“.
'Z týchto dôvodov v jej prípade nejde o nezákonnú diskrimináciu a jej odvolanie musí byť zamietnuté,' uzavrel.
Pán McCombie povedal sudcovi, že vďaka rozsudku má pani Langfordová málo peňazí.
'Nemá disponibilný príjem,' povedal.
„S touto záležitosťou bojuje už nejaký čas. Vôbec nemá žiadne veľké úspory. “
zbohom pet cast
Sudca zamietol jej odvolanie a nariadil jej zaplatiť 4 500 libier na náhradu trov pojednávania. Jej advokát konal bezplatne.
V čase jeho smrti MO uviedlo, že leteckého komodora Greena v jeho úlohe „neochvejne podporovala“ jeho „dlhoročná partnerka“, pani Langfordová.
„Chris bol mimoriadne populárny veliteľ stanice a spájal vynikajúcu profesionalitu so skutočne starostlivou povahou, čo sa prejavilo hlbokým záujmom o personál pracujúci a školiaci v Cosforde,“ uvádza sa v stanovisku.
„Chris je dôkladne spoločenský a priateľský charakter s hlbokou láskou, hrdosťou a náklonnosťou ku Kráľovskému letectvu a bude sa naň pamätať nielen ako na dynamického, empatického a úspešného vodcu„ svojich vojsk “, ale aj ako na muža s obrovskou osobnosťou a chuť do života.
'Jeho smrť je veľkou stratou pre jeho rodinu, mnoho priateľov a kolegov.'
