Malú Violet-Grace zabili pri úteku(Obrázok: Mercury Press & Media)
Rodičia štvorročného dievčaťa, ktoré zabil zrazený vodič, odhalili počas súdneho pojednávania svoju agóniu, pri ktorej sa mnohí rozplakali.
Violet-Grace Youensová zomrela potom, čo ju a jej babičku zrazilo ukradnuté auto pri rýchlosti 80 km / h, keď 24. marca prešli cez cestu v St Helens v Merseyside.
Okoloidúci a zdravotníci zúfalo bojovali o záchranu života Violet-Grace, ale ona utrpela katastrofálne zranenia a jej rodičia Rebecca a Glenn Youens museli vypnúť jej podporu života. Zomrela v náručí svojej matky.
Jej stará mama Angela Frenchová haváriu prežila, ale bola natoľko zranená, že jej možno bude musieť amputovať nohu. Jej vlastný vnuk ju nepozná.
princ charles a camilla
23 -ročného Aidana McAteera dnes odsúdia na korunnom súde v Liverpoole za spôsobenie smrti nebezpečnou jazdou. Po incidente utiekol do zahraničia a bol zatknutý, keď sa vrátil, aby sa odovzdal.
Dvadsaťsedemročný Dean Brennan, ktorý bol na sedadle spolujazdca odcudzeného vozidla, je taktiež odsúdený za preberanie zhoršeného vozidla a pomoc páchateľovi.
Rodičia Violet Grace v strašidelných vyhláseniach o dopade obetí uviedli, že ich svet bol zničený v deň, keď zomrela, r. eportuje Liverpool Echo.
Rebecca a Glenn Youens hovorili o svojom zármutku zo straty dcéry (Obrázok: )
Rebecca povedala, že prísť na súd a rozprávať sa o Violet-Grace je jednou z posledných vecí, ktoré ako mama mohla urobiť.
'Mali by sme si kúpiť jej školskú uniformu - nie náhrobný kameň,' povedala a dodala, že jej dcéra by mala byť v škôlke so svojimi priateľmi a že jej láme srdce, že si nemôže spomenúť na svoje posledné zbohom.
„Violet nebola len moja dcéra, ale aj moja najlepšia priateľka. Bola taká krásna duša, pokračovala.
Povedala, že miluje svojho malého brata, ktorý nechápe, kam odišla a chýba jej každý deň.
Violet sa v škôlke darilo, mala rada balet a rozjasnila každú izbu, do ktorej vstúpila, svojimi „krásnymi očami a úsmevom“, povedala Rebecca.
Jej dvojročný brat nechápe, kam odišla, a chýba jej každý deň. Trpí separačnou úzkosťou a kričí za svojou sestrou.
Rebecca uviedla, že požiadali o darovanie jej orgánov, aby zo situácie mohlo vzísť niečo pozitívne. Povedala, že jej statočný superhrdina zachránil dva životy.
Violet-Gracein otec Glenn prečítal na súde aj zdrvujúce vyhlásenie, v ktorom povedal, že už nežije.
Popísal, ako šiel do postele a maznal sa s jej plyšovým medvedíkom, ktorý jej stále vonia. Dokázali to dva týždne predtým.
Plače, aby spal a má nočné mory. Týždne nemohol ísť ani do jej spálne.
Vchádzam do jej izby a čítam jej každý večer pred spaním príbehy, ktoré milovala.
Hovorí, že nikdy nebude mať privilégium kráčať ňou uličkou.
Bola svetlom môjho života, môj malý superhrdina, môj najlepší priateľ. '
Aidan McAteer sa priznal k vine (Obrázok: PA)
Rodičia Violet-Grace poskytli emocionálne vyhlásenia o svojej dcére, ktoré boli prečítané na súde (Obrázok: )
Povedal, že svojmu synovi nedokážu vysvetliť, prečo sa jeho sestra neprichádza domov, pretože tomu nerozumejú.
Povedal: Keď zrazili auto s Angelou a Violet, ani sa nezastavili, aby im pomohli.
Zničený otec sa rozplakal, keď na súde povedal, ako šofér prekročil svoje dievčatko.
Povedal, že vidí McAteera vo svojich nočných morách.
Glenn povedal, že povedať, že vypnú stroj na podporu života, bola najhoršia vec, akú kedy musel urobiť.
Povedal: Nikdy sa z toho nedostanem. Moje sladké dievčatko, ktoré mi zomieralo v náručí, mi zlomilo srdce.
Babka Angela Frenchová v osobnom vyhlásení prečítanom aj súdu uviedla, že nie je možné povedať, ako sa jej život zmenil.
Povedala: Môj život sa navždy zmenil.
Z nemocnice odišla len na pohreb svojho prvorodeného vnuka.
Rebecca a Glenn Youens hovoria, že ich svet bol „roztrhaný na kusy“ (Obrázok: )
Pani Frenchová ležala po nehode v nemocnici, pretože nevedela, čo jej rodina prežíva.
Hovorí, že jej rodina pred ňou musela tajiť pravdu.
Štyri dni po incidente mi bolo povedané, že už nikdy neuvidím svoju krásnu malú tekvicu.
Hovorí, že jej pravá noha bola úplne rozbitá pod kolenom a kosti jej prerazili kožu, čo spôsobilo znetvorenie a vyžiadalo si kožné štepy.
Jej nádej je, že sa jedného dňa opäť prejde.
Pani Frenchová má zlomeniny chrbtice, zlomeniny rebier, prstov na nohách a čeľuste.
Hovorí: Tieto zranenia zmenili moje vlastnosti. Môj vnuk ma nespoznáva.
Už nikdy nebudem vyzerať rovnako. Moje telo je pokryté jazvami od hlavy po päty.
„Myslieť si, že Violet už nikdy neuvidím, mi úplne zlomilo srdce.
Violet-Grace Youensová (Obrázok: )
Hovorí, že sa nestará o márnosť, ale je to pripomienka toho, čo stratila.
McAteer povedal rodine Violet-Graceovej „prepáč“, keď súd vypočul, že pri nehode utrpela „neprekonateľné poranenia hlavy a krku“.
Paul Hussey, stíhaný pri vynesení rozsudku McAteera, povedal: „Skončil s tým, že ho to mrzí, že chce, aby to rodina vedela, ale uvedomil si, že jeho slová nemôžu stačiť.
McAteer vysvetlil, že bežal, pretože spanikáril a obával sa straty licencie, ktorú nemal.
Povedal, že je to len preto, aby som sa dostal od podobných vecí, pretože auto nebolo moje a myslel si, že mu za to mohol zaplatiť.
Pán Hussey povedal: Povedal, že keď sa vrátil domov, ľudia mu hovorili, že udiera ľudí.
Advokát dodal: Povedal, že sa potom rozhodol vyčistiť si hlavu, „ísť na pár dní do Amsterdamu a fajčiť trávu“, a tak odletel z letiska v Liverpoole o tri až štyri hodiny neskôr.
Violet-Grace pri hororovom nešťastí utrpela „neprekonateľné“ poranenia hlavy a krku.
Pán Hussey povedal: CT vyšetrenia ukázali, čo bolo neskôr popísané ako neprekonateľné poranenia hlavy, krku a panvy.
Potvrdil to patológ ministerstva vnútra Dr Medcalf ako príčinu smrti.
Violet-Grace bola v bezvedomí, keď ju previezli do nemocnice Whiston.
(Obrázok: )
Pán Hussey povedal: Violet sa už nevrátila z vedomia a nasledujúci deň po ďalších konzultáciách medzi konzultantom detských neurochirurgov a rodinou bolo prijaté rozhodnutie o zrušení pokusu o podporu života.
Pani Frenchovú tiež previezli v bezvedomí do nemocnice, kde zostáva.
Pán Hussey hovorí, že utrpela mimoriadne vážne zranenie nohy a podstúpila štyri operácie vrátane výmeny oboch kolien.
Hovorí: Tiež utrpela zlomeninu chrbtice, rebier, čeľuste a chodidla. Väčšinou jej neboli rozbité zuby.
Na to, aby sa dalo predpovedať, či sa uzdraví natoľko, aby sa vyhla amputácii, je ešte príliš skoro. Hovorí, že dúfa, že jedného dňa bude môcť opäť chodiť.
Rovnako ako jej zranenia, sa cítila úplne šokovaná tým, čo sa stalo.
McAteerovi hrozí väzenie po priznaní viny za usmrtenie Violet-Grace Youensovej nebezpečnou jazdou v ukradnutom vozidle (Obrázok: )
Hovorí, že je pre ňu nevyhnutný dlhý proces obnovy, fyzický aj psychický.
Pán Hussey dodáva: Jej jedinou spomienkou na zrážku je, že mala vnučku v náručí, keď prechádzala cez cestu.
Zdesení očití svedkovia opísali okamih, keď zrazený vodič McAteer zabil Violet-Grace.
Obyvateľ ulice Prescott Road Scott McKenna, ktorý pracoval v prednej spálni, keď počul otáčky motora a sklopil zrak, aby videl minulosť Fiesty, ktorá prekročila rýchlosť.
Nadšenec motoristického športu odhadoval jeho rýchlosť na 60-70 mph.
Mama Rebecca Youens sa na pohrebe zrúti (Obrázok: Liverpool Echo)
Peter Hussey vo väzbe povedal: Rýchlosť ho šokovala, pretože vedel, že je čas „školskej dochádzky“ a cesta je zaneprázdnená premávkou aj chodcami.
Povedal, že za celý čas, čo tam žil, nevidel tak rýchlo sa pohybujúce vozidlo po tej ceste.
Keď sa otočil, začul náraz a zbehol pomôcť. Videl obete, poškodenú Fiestu a mnoho ľudí, ako sa ponáhľajú pomôcť.
Pán Hussey povedal: Dodal, že incident ho rozrušil a fyzicky sa otriasol.
Dean Knowles bol v taxíku, ktorý cestoval po Prescot Road, keď začul hlasný tresk, a otočil sa, aby videl, ako sa Fiesta vymkla spod kontroly.
Vo vzduchu videl postavu dieťaťa, ktoré spadlo späť na cestu asi osem stôp za miestom, kde auto zastavilo.
Pán Hussey na súde povedal: Okamžite zastavil taxi a ponáhľal sa pomôcť dieťaťu.
Videl dvoch chlapcov, ako vystupujú z dverí vodiča, a myslel si, že mu prídu pomôcť, ale ušli doľava po Lincoln Road.
Opisuje, čo urobil, aby pomohol a že polícia, záchranná služba a zubár, ktorý bol na cvičisku v blízkosti miesta činu, veľmi rýchlo urobili, čo mohli.
Dodal, že sa cítil šokovaný a traumatizovaný tým, čoho bol svedkom.
Svedkyňa Alyson Birkinová išla so svojim synom po Prescot Road.
Mala v úmysle prejsť, ale jej syn začal plakať a ona sa rozhodla zastaviť na jedlo a ísť späť do mesta.
Heartbroken Rebecca a Glenn Youens nesú malú rakvu Violet-Grace (Obrázok: )
Videla, ako sa k nim rúti malé čierne auto Ford rýchlosťou 60-75 mph. Počula krik motora.
Cítila, že auto je riadené tak nebezpečne, že môže spôsobiť nehodu.
Pán Hussey povedal, že cesta bola uponáhľaná a ona povedala, že bola zhrozená z nebezpečnej rýchlosti a obávala sa, že niekto môže byť zasiahnutý.
Počula zrážku a otočila sa, aby videla, ako sa auto zráža s centrálnym útočiskom.
Súd vypočul, že zazvonila záchrannú službu, pretože ľudia sa zastavili a ponáhľali sa pomôcť.
Pani Birkinová krátko videla cestujúcich v aute, ale nebola si istá, či utekali pomôcť alebo utiekli z miesta činu.
McAteer, bez pevnej adresy, bol zatknutý vo štvrtok 30. marca, deň po tom, čo jeho mama vrúcne prosila, aby sa vrátil domov.
Pohrebný poriadok služby malej Violet-Graceovej (Obrázok: )
V pondelok 27. marca sa Brennan vzdal na policajnej stanici s dvoma mladými ženami.
Pán Hussey hovorí: S plačom sa vzdal polícii a povedal mu, že nie je vodič; vedel, kto je, a veril, že to vie aj polícia, ale nedokázal ho pomenovať.
Na hlave mal čiapku, po odstránení odhalila, že má teraz oholenú hlavu.
Sudca Denis Watson QC trval na tom, že McAteer a spoluobžalovaný Brennan boli dnes pri vynesení rozsudku osobne.
Obaja obžalovaní sedeli so zahnutými hlavami zahanbene a rukami zovretými pred prečítaním vety.
Členovia McAteerovej a Brennanovej rodiny boli tiež na súde, vrátane McAteerovej mamy Alicie McAteerovej, ktorá ho vyzvala, aby sa vydal na políciu.
Violetina rodina 18. apríla usporiadala pre svoju dcéru pohreb s tematikou Trollov.
Rebecca Youensová niesla svoju dcéru Violet-Grace Youensovú; rakva, ozdobená farebnými trolmi, s manželom Glennom.
Angela Frenchová, stará mama Violet-Grace, odvážne navštívila pohreb svojej vnučky na invalidnom vozíku po tom, ako sa o ňu od havárie starali v nemocnici.
Po jej smrti rodina uviedla, že darovanie orgánov Violet-Grace zachránilo ďalšie dva životy.
Pani Youensová v správe na svojom Facebooku uviedla: „Moje odvážne dievčatko darovaním obličiek a pankreasu zachránilo dva životy.
'Som skutočne zlomený srdcom, ale hrdý na svojho malého bojovníka.'
