Bratia Ronnie a Reggie Krayovci pijú čaj doma v Londýne po 36 hodinách pomoci polícii pri vyšetrovaní vraždy Georga Cornella, 1966.(Obrázok: Corbis cez Getty Images)
Ostré ikony podsvetia, nemilosrdní vrahovia, lupiči a vydierači .. Ronnie a Reggie Krayová vládli londýnskemu East Endu takmer dve desaťročia.
Napriek tomu boli pre Kim Peat dvojčatá láskavými bratrancami a sestrami, ktoré ju v detstve rozmaznávali a písali si s ňou každý deň z väzenia.
Vyrastala vedľa nich, oslavovala s nimi rodinné míľniky, navštevovala ich vo väzniciach po celej Británii a na ich pohreboch sedela v prvom rade.
60 -ročná Kim hovorí: Moja nan May žila na ulici Vallance 174. Opatrovateľka Lee - babička dvojčiat - mala 176 rokov a ich mama Violet 178. V roku 176 som žil s mamou a otcom v dvoch izbách na poschodí. Všetci sme si boli veľmi blízki, neustále v domoch toho druhého. Miloval som ich.
Kim, ktorá žije v blízkosti svojho detského domova a ústredia Kraysových v Bethnal Green, len zriedka hovorila o svojich notoricky známych príbuzných. Teraz však cíti, že väčšina z maminej strany v rodine zomrela, môže byť úplne úprimná.
Aký je tvoj pohľad? Vyjadrite sa v sekcii komentárov
Kim dodnes len zriedka hovorila o histórii svojej rodiny
V našej rodine boli dobré časy, hovorí. Ale robili aj zlé veci a nechcem nič pocukrovať.
Opatrovateľka na dôchodku si spomína na kľúčové okamihy ich života, od nešťastného manželstva Reggie s Frances Shea, cez jej samovraždu až po doživotné tresty za vraždu.
Jej babička May bola sestrou mamy Ronnieho a Reggieho Violet, ktorú Kim zbožňovala. Ale nemohla zniesť Kraysovho otca, známeho ako Old Charlie.
Bol to hrozný muž, hovorí Kim. Na Violet bol hrozný - násilný od prvého dňa. Vzali sa v roku 1926, keď mala 15 rokov, ale museli upraviť dátum jej narodenia, pretože čakala svojho najstaršieho syna Charlieho.
zrkadlový tím snov
Reggie, vľavo, mama Violet a Ronnie (Obrázok: Getty Images)
Starý Charlie jej dal čierne oči, zakrvavené nosy. Odtiaľ pochádzala násilná séria dvojčiat. Povedal, že keby ho niekedy opustila, hodil by jej kyselinu do tváre a nikto by sa na ňu už nepozrel.
V roku 1929, keď mala Violet pôrod, jej manžel odmietol vziať ju do nemocnice a namiesto toho šiel do krčmy. Violet zostala zachrániť vlastnú dcéru, ktorá žila iba dve hodiny.
Venovala sa svojim dvojčatám, narodeným v roku 1933. Starý Charlie prestal týrať Violet, keď sa Ronnie vyhrážal otcovi. Kim hovorí: Ronnie mal 16 rokov, keď starý Charlie buchol Violet do nosa.
jesy z malej zmesi
Zbehol dole, udrel otca do nosa a povedal: „Ak sa ešte niekedy dotkneš mojej matky, zabijem ťa.“ Starý Charlie ju už nikdy neporazil.
Frances s Reggiem, vpravo, a Ronnie na svadbe v roku 1965 (Obrázok: NEWSAMpix)
Ako sa zločinecké impérium dvojčiat rozrastalo, poslali mladej Kim darčeky vrátane hojdacieho koníka a oblečenia pre jej bábiky. Moja mama sa vždy smiala na myšlienke, že Reggie nakupuje oblečenie pre Barbie.
Kim mal rád Frances Shea, ktorá chodila s Reggiem osem rokov a vzala si ho v roku 1965 vo veku 22 rokov. Neustále boli v našom dome.
'V dome Violet bola vždy taká veľká premávka a oni chceli byť sami.' Dala by si s nami čaj a sledovala televíziu, pretože všetok ten lesk a pôvab v skutočnosti nebola ona.
Kim si spomína na svadbu Reggie a Frances. Francesina matka vošla dnu oblečená celá v čiernom. Nechcela, aby si vzala Reggie. Moja nan povedala: „Vyzerá to, že ide na pohreb.“
Reggie Krayová a vtedajšia snúbenica Frances Shea na ulici Vallance Road v roku 1965 - pokračovala by v samovražde (Obrázok: NEWSAMpix)
David Bailey urobil svadobné fotografie, ale bolo to veľmi zinscenované a nan sa pohádal s Ronniem a povedal: „Kedy budeme jesť? Deti sú hladné. ‘
„Ale museli sme tam stáť kvôli obrázkom. Nan nás zobrala domov a nezostali sme na jedlo.
Frances bola blízko Kimovej mamy Rity a povedala jej, že sa zamilovala do Reggie. Chcela len Reggie a jej, nie Ronnieho v pozadí. Ronnie k nej nebol priateľský.
„Raz si sadla a pila si nechty. Povedal: „Vstaňte a urobte si šálku čaju, namiesto toho, aby ste tam nič nerobili.“ Bol by škodoradostný. Reggie povedal: „Uvarím čaj“. Ronnie žiarlil.
Kim Peat, na obrázku s neskorou mamou Ritou, mala notoricky známych príbuzných
Frances a Reggie sa rozišli, keď sa v roku 1967 zabila.
Na jej pohrebe Kimova mama povedala, že Reggie musel brániť, aby sa nevrhol do hrobu.
Reggie bola na tom skutočne zle, hovorí Kim. Po pohrebe bol u nás doma a hľadel do ohňa.
“Povedal som:„ Páči sa ti moja nová bábika? Pomenujem ju Frances. Pevne ma držal a bozkával ma na hlavu. Videl som, že sa vyhrial.
Ronnie bol v čase, keď bola homosexualita nezákonná, medzi svojou blízkou rodinou otvorene gay.
Leeds United Red Bull
Povedal Violet: „Mám rád chlapcov“, hovorí Kim. Jeho priateľ Teddy Smith u nás býval cez noc.
„Naša rodina mala veľmi široký rozhľad. Ľudia hovoria, že aj Reggie mala priateľov, ale to sme nikdy nevideli.
„Nechával veľa nočných stánkov u mojich nan. Povedala by: „Myslím, že by si mal radšej ísť domov, láska - som si istý, že ťa bude kontaktovať“.
Reggie napísala Kim a jej bratovi Davidovi
Chlapci zbožňovali svoju matku. Ronnie a Reggie vzali Violet, aby sa stretla s Judy Garland v jednom z ich nočných klubov.
Kim hovorí: Ona a Judy sa dostali ako horiaci dom. Reggie zobrala Judy do Violetinho domu. Judy spievala Somewhere Over the Rainbow v prednej miestnosti pre Violet.
V marci 1969 boli Kraysovci uznaní vinnými z vraždy Jacka McVitieho a Ronnieho z vraždy Georga Cornella.
Rodina nemohla uveriť, že proti nim svedčil druhý bratranec Ronnie Hart. Kim hovorí: Zaujímalo nás, či bol vysadený.
Prihláste sa k odberu nášho bulletinu a dostávajte najaktuálnejšie správy dňa do svojej doručenej pošty
Spravodajca spoločnosti NEWSAM vám prináša najnovšie správy, vzrušujúce televízne a šoubizové príbehy, športové novinky a dôležité politické informácie.
Newsletter je zasielaný najskôr e -mailom každé ráno, o 12:00 a každý večer.
Prihlásením sa k odberu nášho bulletinu tu nepremeškajte žiadny okamih.
Kim navštívila dvojčatá vo väzení ako Broadmoor, kde Ronnieho komorník podával návštevníkom čaj zo strieborného hrnca.
Jim Morrison je príčinou smrti
Hovorí: Ja a Reggie sme si písali každý deň. Poslal mi básne a odporučil knihy. Mohla som mu povedať čokoľvek.
Kim si veľmi dobre uvedomila hanbu svojich príbuzných na ich pohreboch. Nikdy som nič podobné nevidel. V Ronnie's v roku 1995 boli ulice lemované a deti vyliezli na stĺpiky lampy, aby sa lepšie pozreli.
Kim bola zničená, keď Reggie v roku 2000 zomrela na rakovinu. Hovorí: Samozrejme, že viem o násilí dvojčiat, nemôžem povedať, že o nich hovorím s hrdosťou. Ale boli to moja rodina a ja som ich miloval.
Ktokoľvek mladý človek, ktorý vidí obrázky Ronnieho a Reggieho s filmovými hviezdami a myslí si, že by taký chcel byť, premýšľajte znova.
„Boli uväznení, ich život bol skutočne 35, a zlomili srdce svojej matky. Jedna vec, ktorú by ich príbehy mali naučiť, je pokúsiť sa uspieť pomocou svojho mozgu, a nie tlačenej hlavy.
- Secrets Of The Krays je k dispozícii výlučne na Britboxe. Navštívte Britbox.co.uk
