Vychádza Line of Duty zo skutočných príbehov? Otravné a tragické zločiny, ktoré inšpirovali sprisahania

Televízne Noviny

Váš Horoskop Na Zajtra

Line of Duty môže byť úplne fiktívny, ale mnohé strhujúce dejové linky boli v skutočnosti inšpirované realitou.



AC-12 v skutočnosti neexistuje, ale je založený na podobných protikorupčných vetvách pôsobiacich v celej krajine, pričom tvorca šou Jed Mercurio vysvetlil, ako získal niektoré zo svojich myšlienok.



Met Police vlastná verzia AC-12, ktorá bola prvýkrát známa ako A10 v 70. rokoch, sa teraz nazýva Riaditeľstvo profesionálnych štandardov (DOS).



Pretože sa o tejto jednotke vedelo tak málo, bola predtým známa ako „skupina duchov“; predtým, ako sa premenuje na A10, potom sa zmení na CIB1 a neskôr na CIB2.

Zastrelenie nevinného muža v reálnom živote inšpirovalo Mercuria k napísaniu prvej série Line of Duty - pričom úvodná epizóda sa začala veľmi podobným incidentom, v ktorom bol Steve.

lacná zimná dovolenka 2018

Mnoho pútavých zápletiek bolo inšpirovaných prekrútenými zločinmi zo skutočného života a skutočnými justičnými omylami, ako napríklad vražda Stephena Lawrenca a zastrelenie Jean Charles de Menezes.



Tu je pohľad na niektoré skutočné zločiny a tragédie, ktoré inšpirovali zápletky Line of Duty.

Štefan Kiszko

Stefan Kiszko strávil 16 rokov za mrežami za vraždu, ktorú nespáchal

Stefan Kiszko strávil 16 rokov za mrežami za vraždu, ktorú nespáchal (Obrázok: PA)



Spisovateľ Jed Mercurio uviedol, že dej jeho série 4 bol inšpirovaný zničujúcim prípadom Stefana Kiszka zo skutočného života.

Kiszko bol neprávom uväznený na 16 rokov za vraždu školáčky Lesley Molseedovej, zatiaľ čo vrah chodil na slobodu.

Bývalý konzervatívny poslanec Anthony Beaumont-Dark pri opisovaní svojho utrpenia povedal: „Toto musí byť najhorší justičný omyl všetkých čias. Je to hanba pre všetkých zúčastnených na prípade. “

Vo fiktívnom príbehu Line of Duty podozrivý z vraždy Michael Farmer, ktorý má problémy s učením, zápasil pri výsluchu a nebol dostatočne podporovaný jeho právnym zástupcom.

DCI Roz Huntley v podaní Thandie Newtonovej bol vystavený silnému tlaku obviniť Farmera, pretože potrebovali v prípade prelomový prípad, napriek tomu, že súdny znalec naznačil, že nebol vinníkom.

'V britskej právnej histórii skutočne existujú skutočne relevantné príklady Stefana Kiszka,' povedal Mercurio pri vysvetľovaní toho, čo inšpirovalo niektoré z jeho sprisahaní.

Rovnako ako fiktívna postava farmára mal Kiszko problémy s učením a mentálny a emocionálny vek 12-ročného.

Kiszko bol zatknutý po tom, čo tri dievčatá tvrdili, že sa im deň pred vraždou neslušne vystavil, ale neskôr priznali, že klamali pre „smiech“.

Pretože sa to stalo v roku 1975, pred zákonom o polícii a trestných dôkazoch z roku 1984, Kiszko nemal právo mať pri policajných pohovoroch prítomného právneho zástupcu, nedostal otázku, či ho chce, a jeho žiadosť, aby bola prítomná jeho matka, bola zamietnutá. .

Kiszko sa priznal k zabitiu Molseeda, ale neskôr povedal: „Začal som hovoriť tieto klamstvá a oni ich zrejme potešili a tlak bol, pokiaľ ide o mňa, nízky. Myslel som si, že keby som priznal, čo som urobil polícii, preverila by to, čo som povedal, považoval by to za nepravdivé a potom by ma pustil. “

V júli 1976 bol na korunnom súde v Leedse odsúdený na doživotie za vraždu a znášal hrozné fyzické útoky vo väzení.

Prípad bol znovu otvorený potom, čo jeho matka podala odvolanie a Kiszko bol v roku 1992 prepustený, ale do 12 mesiacov zomrel na infarkt vo veku 41 rokov.

Vyšetrovanie políciu zbavilo pochybení a v roku 2007 testovanie DNA ukázalo, že vrahom bol Ronald Castree, ktorý teraz slúži životu za mrežami.

Jimmy Savile

Steve sa pozerá na Savileho na obrazovke

Steve sa pozerá na Savileho na obrazovke (Obrázok: ITV)

Jimmy Savile bol skutočne videný na obrazovke počas niekoľkých epizód Line of Duty.

Britské vyšetrovanie obvinení zo sexuálneho zneužívania po tom, ako sa prihlásili obete Savileho, bolo priamo riešené v rade služby.

Počas tretej sezóny právnik Gill Biggeloe skutočne požiadal Teda Hastingsa, aby odovzdal spisy o jeho prípade operácii Yewtree, takže boli mimo rúk AC-12.

Fiktívny seržant Danny Waldren spísal pred smrťou zoznam mužov, ktorí ho v detstve sexuálne zneužívali.

Aj keď ho neoslovovali menom, dokonca ukázali fotografiu Jimmyho Savilla, ako si podáva ruku s policajtom.

Počas súčasnej série spisovatelia rozšírili sprisahanie tvrdením, že fiktívna postava Gail Vella skúmala Savileho väzby s políciou.

V poslednej epizóde fiktívny Vela povedal: „Teraz je vecou verejného záznamu, že Jimmy Savile kultivoval vzťahy s vyššími policajtmi. Savile zneužil tieto vzťahy na zastrašovanie kohokoľvek, kto sa pokúša vyšetriť jeho priestupok.

'Teraz si uvedomujeme, čo Savile vychádzal z týchto vzťahov s vyššími policajtmi, ale to, čo zostáva neznáme a nepreskúmané, je to, čo títo dôstojníci získali zo svojho vzťahu so Savileom.'

Stephen Lawrence

Stephen Lawrence tragicky zomrel vo veku 18 rokov

Stephen Lawrence tragicky zomrel vo veku 18 rokov (Obrázok: PA)

Stephen Lawrence bol zabitý pri nechutnom nevyprovokovanom útoku, keď v roku 1993 čakal na autobus so svojim priateľom.

Začínajúci 18-ročný architekt bol niekoľkokrát bodnutý nožom, než vykrvácal v meste Eltham v juhovýchodnom Londýne, ale napriek tipom nebol nikto obvinený.

Takmer o štyri roky neskôr vyšetrovanie rozhodlo o tom, že teenager zomrel pri rasistickom útoku piatich bielych mladíkov.

V júli 1997 Macphersonova správa zistila, že sonda do jeho smrti čelí inštitucionálnemu rasizmu a zlyhaniu vedenia.

V roku 2012 boli David Norris a Gary Dobson uznaní vinnými zo Stephenovej vraždy a uväznení na doživotie. Dvaja ďalší boli uväznení za obchodovanie s drogami, pričom jeden zostal na slobode.

V šou obeť vraždy Lawrence Christophera napadla skupina bielych mladíkov na vlakovej stanici a bol tiež školiteľom.

Jean Charles de Menezes

Jean Charles de Menezes

Brazílčana Jeana Charlesa de Menezesa zabili policajti z Met (Obrázok: PA)

Úplne prvá scéna Line of Duty bola inšpirovaná zabitím Jeana Charlesa de Menezes.

V show Steve Arnott pracuje v jednotke boja proti terorizmu a objednáva tím pre strelné zbrane, aby prepadol byt podozrivého.

Urobia však vážnu operačnú chybu, keď prepadnú byt 56 a nie 59, potom si zmenia detský postroj s bombovou vestou a zastrelia nevinného muža.

Ich vrchný inšpektor Phillip Osborne potom požaduje, aby tím ležal vo svojich správach a povedal Arnottovi, že je „hotový“, keď to odmietne.

Tvorca Line of Duty Mercurio uviedol, že jeho dej bol ovplyvnený zastrelením de Menezesa v júli 2005, ktoré sa stalo dva týždne po bombovom útoku v Londýne 7/7.

Brazílčan bol sedemkrát strelený do hlavy po tom, čo bol neprávom považovaný za teroristu.

IPCC začal dve vyšetrovania a v decembri 2008 vyšetrovanie vrátilo otvorený verdikt.

Porota odmietla policajný záznam o tom, ako de Menezes zomrel, a rozhodla, že nebol zabitý podľa zákona v rámci protiteroristickej operácie.

Daphne Caruana Galiela

Investigatívna novinárka Caruana Galiziaová zahynula po tom, ako 16. októbra 2017 v meste Bidnija na Malte odpálila silná bomba auto, ktoré zabilo jej auto.

Investigatívna novinárka Caruana Galiziaová zahynula po tom, ako 16. októbra 2017 v meste Bidnija na Malte odpálila silná bomba auto, ktoré zabilo jej auto. (Obrázok: X01097)

Investigatívna novinárka Caruana Galiziaová zahynula po tom, ako 16. októbra 2017 v meste Bidnija na Malte odpálila silná bomba auto, ktoré zabilo jej auto.

Napriek hrozbám odmietla ustúpiť a v roku 2017 bola zabitá po tom, čo v jej aute neďaleko jej domu odpálila bombu.

Daphne bola zavraždená po tom, čo rozbila príbehy o vládnej korupcii, obvineniach z prania špinavých peňazí a organizovaného zločinu v krajine.

Z vraždy boli obvinení traja muži a jeden Vincent Muscat sa priznal k vine a bol uväznený na 15 rokov.

Spisovateľ Jed Mercurio potvrdil, že fiktívna postava Gail Vella, ktorá bola zastrelená pri vyšetrovaní policajnej korupcie, vychádzala z maltského novinára.

Jill dáva

Anglická televízna moderátorka Jill Dando bola zabitá mimo svojho domu v roku 1999

Anglická televízna moderátorka Jill Dando bola zabitá mimo svojho domu v roku 1999 (Obrázok: Getty Images)

Existuje tiež veľa podobností medzi smrťou Gail Velly a smrťou Jill Dando, televíznej moderátorky a novinárky, ktorú zastrelili mimo jej domu v apríli 1999.

V šou AC-12 v súčasnej dobe vyšetruje vraždu reportérky Gail Velly v prípade, ktorý tiež zostáva nevyriešený.

Podozrivým z fiktívnej vraždy Vella je Terry Boyle, ktorý má Downov syndróm a tiež sa objavil v prvej sérii, keď zločinci, ale telo v mrazničke.

Prehľadanie jeho bytu odhalilo obrázky na stene Velly, ktorú počas výsluchu označil za „milú dámu“ a ako „miestneho podivína“ ho označil Ted Hastings.

Polícia, ktorá vyšetruje Dandovu vraždu, tvrdila, že vinníkom bol posadnutý fanúšik.

To ich viedlo k Barrymu Georgovi, ktorý vykresľoval ako „zvláštny“ a bolo zistené, že má fascináciu pre BBC a celebrity, ako aj novinové výstrižky súvisiace s Dandovou smrťou.

Bývalý korešpondent BBC pre vnútorné záležitosti Danny Shaw povedal: „Zdá sa, že časti sprisahania sú založené na vražde Jill Dando a následnom zatknutí„ oddball “; s fascináciou pre celebrity sa našli zvyšky strelných zbraní, zabitie v štýle nájomného vraha. '

George bol odsúdený za Dandovu vraždu v roku 2011, ale po odvolaní a obnovení procesu po ôsmich rokoch väzenia bol oslobodený. Prípad zostáva nevyriešený.

Šéf Line of Duty Mercurio povedal: „Je to zaujímavé - a tým druhým je Barry George, ktorý usvedčil a potom oslobodil obvinenie z vraždy Jill Dando. Takže v britskom systéme skutočne existujú skutočne relevantné koreláty. “

Keď sa dostanete pod paľbu kvôli používaniu výrazu „oddball“ v scenári Mercurio poukázal na to, že to nesúvisí s ťažkosťami s učením.

„Dráma používa tento výraz na označenie prípadu Dando, nie na problémy s učením. Spolupracujeme s mnohými policajnými poradcami, “vysvetlil.

Christopher Alder

Christopher Alder vo svojej uniforme výsadkového pluku

Christopher Alder vo svojej uniforme výsadkového pluku (Obrázok: Press Association)

Christopher Alder bol falklandský vojnový hrdina, ktorý zomrel v policajnej väzbe v roku 1998 vo veku 37 rokov.

Dostal päsťou do krčmovej potýčky a hlavou si narazil na obrubník. Potom ho polícia Humberside previezla do nemocnice a potom zatkla.

Dôstojníci boli zachytení na záberoch, ako sa mu vysmievajú a pri umieraní vydávali zvuky opice.

Piati dôstojníci boli súdení za zabitie a nedovolené správanie, ale boli oslobodení.

V roku 2004 štyria dôstojníci zapojení do prípadu dostali kvôli stresu predčasný odchod do dôchodku a dostali výplaty vo výške viac ako 44 000 libier, ako aj policajné dôchodky.

Toto inšpirovalo dej v súčasnej sérii, kde policajti vzali mladého architekta do policajnej väzby a zomrel vo svojej cele na neošetrenú zlomeninu lebky.

Chloe tiež odhalila, že sa mu vysmievajú policajti, ktorí sa na neho posmievali opičími zvukmi, v neskutočnej podobnosti s Christopherom.

Sir Cliff Richard

Cliff Richard

Fanúšikovia veria, že tu bol odkaz na sira Cliffa Richarda (Obrázok: ITV/REX/Shutterstock)

V 2. epizóde tejto série bol urobený odkaz na filmovanie BBC o policajnom zásahu v dome staršej popovej hviezdy.

Fanúšikovia to okamžite spojili s prípadom sira Cliffa Richarda, keď sa hrali staré zábery jednej zo správ Gail Velly.

Postava povedala: „Namiesto toho, aby ste prenasledovali vinných policajtov, vaša polícia vyšetrovala celebrity a VIP osoby bez obvinenia.

'Policajti sa pravdepodobne dohodli s BBC na tom, že umožnili spravodajskému vrtuľníku opäť bezplatne natočiť hľadanie domova staršej popovej hviezdy.'

Polícia vykonala raziu v domove sira Cliffa v Berkshire v roku 2014 po falošných obvineniach zo sexuálneho útoku. Nikdy nebol zatknutý a prípad bol o dva roky neskôr stiahnutý.

BBC odvysielala zábery z náletu. Sir Cliff zažaloval za narušenie súkromia, získal odškodné 210 000 libier a náklady 2 milióny libier.

Skutočný Ted

Sir Robert Mark bojoval proti korupcii v reálnom živote

Sir Robert Mark bojoval proti korupcii v reálnom živote (Obrázok: BBC/Bohemia Films/Alamy)

Rovnako ako fiktívny superintendent Ted Hastings v hre Line of Duty si jeden muž dal za cieľ zbaviť metropolitnú políciu všetkých zlých jabĺk.

Sir Robert Mark, ktorý sa stal policajným komisárom v Met v roku 1972, mal veľmi podobnú mantru ako Tedovo „chytanie ohnutých medi“.

„Dobrá policajná sila zachytí viac podvodníkov, než koľko zamestnáva,“ vysvetlil Sir Robert, ktorý bol inšpiráciou pre hrdinu Line of Duty.

V jednom zo svojich prvých činov Sir Robert zriadil prvú britskú špecializovanú protikorupčnú policajnú jednotku A10-skutočnú verziu lietadla AC-12 spoločnosti Line of Duty.

Ukázal prstom na detektívov CID, elitnú skupinu, ktorá bola predtým odolná voči zodpovednosti a kontrole, čo z neho robilo nepopulárnu postavu.

„Pohnutý detektív nielenže pácha neprávosti, ale nielenže nenapraviteľne poškodí telo mužov, ktorí si len málo zaslúžia, aby boli diskreditovaní, ale poškodzuje celú štruktúru dôvery verejnosti a dôvery súdu a súdov. polícia, “vysvetlil.

'Pokiaľ ide o mňa, bude vždy hlavným cieľom a odo mňa nemôže hľadať žiadne zľutovanie.'

Rovnako ako Ted, Robert tam nebol, aby sa spriatelil a povedal dôstojníkom Met, že sú bežne skorumpovaní a neboja sa ich všetkých zbaviť.

Na otázku, či je hrozbou vrátiť v prípade potreby všetkých dôstojníkov CID späť do uniformy, odpovedal: „Nepovažujem to za hrozbu. Považoval som to za manažérske vyhlásenie o skutočnosti. “

Rázne sledovali najmenší náskok a počas piatich rokov A10 a Sir Robert vypláchli okolo 500 ohnutých detektívov.

Skutočná reakcia polície

Komisárka metropolitnej polície Dame Cressida Dicková kritizovala show

Komisárka metropolitnej polície Dame Cressida Dicková kritizovala show (Obrázok: PA)

Nie každého zaujali výbušné príbehy policajnej korupcie spoločnosti Line of Duty.

Komisárka metropolitnej polície Cressida Dicková zostala „pobúrená“ veľkými sprisahaniami vnútri ozbrojených síl.

„Bol som úplne pobúrený úrovňou náhodnej a extrémnej korupcie, ktorá bola v rokoch 2018–1919 vykresľovaná tak, ako je polícia. Nie je to tak ďaleko, povedal v roku 2019 pre Radio Times najvyšší britský policajný dôstojník.

'Štandardy a profesionalita sú také vysoké.'

Aj keď pripustila, že šou je „dobrou drámou“, kritizovala aj Mercuriovu inú drámu BBC, osobného strážcu,

Aj keď Dick pripustil, že by polícii mohli pomôcť, dodal: „Obe série v skutočnosti spôsobujú, že vyzeráme trochu cool a zaujímavo - pravdepodobne pozitívne.

„Prinášajú záujem a aplikácie. Aj keď je to všetko úplne smiešne. “

Policajný poradca

Tím Line of Duty počas natáčania

Tím Line of Duty počas natáčania (Obrázok: Twitter)

Aby sa ubezpečil, že príbehy sú presné v skutočnom živote, skutočný seriál radí v relácii už od druhej série.

Známy iba „John“, poradca priznal, že Mercurio používa dramatickú licenciu, ale Line of Duty zostáva v oblasti reality.

'Jed bude vždy používať dramatické licencie, ale je len veľmi málo miest, kde posunie hranice toho, aká je policajná práca v skutočnosti,' povedal John The Independent .

„Táto práca môže byť oveľa komplexnejšia a časovo náročnejšia, ako ju niekedy dokážeme ukázať v sérii, ale rozprával som sa s dôstojníkmi rôznych síl a hodností a tí uznávajú základy každodennej polície. sú tam.

„Väčšina síl má niekoľko tisíc zamestnancov a dráma sa zameriava na prípad dvoch alebo troch ľudí.

Mercurio hovorí, že vždy pôjde k ich poradcom a až potom dá pero na papier, aby sa všetko odbavilo.

„Východiskový bod je u našich poradcov a vždy ma nadchne, ak môžeme použiť niečo, čo som v žiadnom inom seriáli nevidel,“ povedal pre Radio Times.

'Boli by sme naivní, keby sme si mysleli, že korupční ľudia nepracujú pre políciu, ale je ich málo a DPS odvádza skutočne dobrú prácu, ktorá ich privádza k úlohám.'

adele roberts veľký brat 2002

*Line of Duty sa vysiela v nedeľu na BBC One o 21:00

Pozri Tiež: