Starostlivosť o hrob na konci roku 1965, jeho posadnutosť(Obrázok: Kolekcia obrázkov LIFE prostredníctvom Getty Images)
Patricia Neal sa dozvedela, že jej sedemročná dcéra Olivia zomrela tým najbrutálnejším spôsobom.
Nežné dievčatko bolo prevezené do nemocnice po tom, čo sa nakazilo komplikáciami osýpok, ale zatiaľ čo jej otec, vtedy málo známy autor Roald Dahl, zostal po jej boku, hollywoodska hviezda Patricia sa krátko vrátila domov, aby skontrolovala ďalšie deti páru Tessa. a Theo.
Netušila, ako vážny je Oliviin stav. Ale práve počas tej rýchlej cesty domov zazvonil telefón. Bol to lekár, ktorý hovoril zdrvujúco priamo: pani Dahlová, vaša dcéra je mŕtva.
Roald bol tak pohltený svojim vlastným zármutkom, že sa buď necítil schopný - alebo jednoducho si to nemyslel - preniesť tragédiu jemnejšie do svojej manželky v škrupinách.
Bol to rozprávkový začiatok obdobia hlbokej tmy pre detského spisovateľa, v ktorom celé mesiace nedokázal vysloviť ani meno Olivie a ktoré hrozilo, že ho s manželkou roztrhne, keď ju odstrčil a ponoril sa do silného pitia a prúdov kruté slovné zneužívanie, ktoré otriaslo ich domovom.
Toto temné obdobie leží v strede nového filmu To Olivia s Hughom Bonnevilleom a Keeleyom Hawesom v hlavnej úlohe, ktorý vychádza zajtra večer - v piatok - v Sky Cinema.
Je založený na životopise Patricia Neal: An Unquiet Life, ktorý napísal herečkin priateľ Stephen Stephen Shearer.
Olivii, originálu Sky, v ktorej Hugh Bonneville (Downton Abbey) hrá romanopisca Roalda Dahla a Keeley Hawes (Bodyguard, Honor) ako manželka jeho americkej herečky Patricie Neal. Film je natočený podľa skutočného príbehu a tento mesiac je uvedený na trh v službe Sky Cinema (Obrázok: Thing One Limited / Sky Cinema)
Videl Patriciinu úzkosť, keď si spomenula na tento mrazivý hovor z nemocnice, v novembri 1962, a na vlastnej koži počul o Roaldovom ničivom zostupe do smútku.
Ponoril sa do hlbokej tmy, jeho život sa stal peklom, hovorí nám Stephen.
Nedelil sa o svoj smútok, veľa pil. Verbálne zneužíval Tessu a Pata. Ignoroval bežné, každodenné veci. Nemyslel na ostatné deti, bol pohltený vlastným smútkom.
Trvalo niekoľko mesiacov, kým mohol dokonca povedať Oliviino meno.
Patricia mala pocit, že prišla o manžela. Nebojila sa ho, ale bála sa ho, nevedela, či pre svoj zdravý rozum môže preraziť.
Jeho písanie Charlieho a továrne na čokoládu - románu, ktorý by ho nakoniec ocenil ako autora - bolo odložené na rok.
Jeho jedinou posadnutosťou sa stalo postaviť pamätník na Oliviinom hrobe v blízkosti ich domu v Great Missenden, Bucks - perfektný svet drobných figúrok, zvierat a stromov pre malé dievčatko, ktoré zbožňoval.
Dahl doma s dcérami Tessou a Oliviou, 1960 (Obrázok: Ben Martin/Getty Images)
Postavil jej záhradu, pamätník a bol nútený ju nepustiť, vysvetľuje Stephen.
Držal ju pri živote tým, že to robila, bola to pre neho posadnutosť.
Najmladšia dcéra páru Lucy, narodená v roku 1965, tri roky po Oliviinej smrti, si spomínala na magickú krajinu, aby mohla konkurovať tým, ktoré sú v príbehoch jej otca.
Raz opísala: Hrob bol pokrytý miniatúrnymi bonsajmi, veľa a veľa, a my sme mali za úlohu udržať ich malé. Bol to ako malý svet.
rosie huntington-whiteley nahá
Miniatúrne figúrky, ktoré tam zbieral a ukladal, kone a ovečky, domčeky. Zakryl ich vrchol hrobu, pokiaľ ste nevedeli, že tam sú, neuvidíte ich.
Bez otázky by sme chodili raz týždenne. Rozprával by nám príbehy o Olivii. Povedal by: „Pozri sa na tohto malého koňa, ktorého som jej kúpil, bude sa jej to páčiť.“
Dahl so svojou manželkou, americkou herečkou Patriciou Neal, okolo roku 1962 (Obrázok: Getty Images)
Manželia už boli komplexným manželstvom, zle vybaveným na to, aby odolali tragédii, ovplyvneným často chladnou, stráženou povahou Roalda - a tým, že Patriciino priznanie pôvodne nebolo založené na skutočnej láske, prinajmenšom z jej strany.
zostava pre Im a celebritu 2019
Herečka, už hviezda Tinseltownu, a Roald, pekný dôstojník RAF, z ktorého sa stal tajný agent (kamarát Iana Fleminga), novinár, sa stretli na večeri v roku 1952.
Bola to obrovská remíza v pokladni, pretože ju pomenovala v kontroverznom filme Fountainhead z roku 1949 a v Dni, keď sa Zem zastavila v roku 1951, a priznala, že pôvodne nenávidí známeho sukničkára za jeho hrubý spôsob.
Napriek tomu mala čerstvé srdce zo srdca po tom, čo sa jej vzťah s ženatým hercom Gary Cooperom zlomil po potrate ich dieťaťa - rozhodnutie, ktoré vždy ľutovala.
A Stephen opisuje, ako sa Patricia zúfalo snažila mať deti, a priťahovala ju záhadná Angličanka, spomína na túto potrebu a na to, aby sa v nasledujúcom roku stala jej manželkou s Roaldom.
Pár sa nakoniec presťahoval do Great Missenden na plný úväzok, aby zvýšil svoje rastúce potomstvo-Oliviu, Tessu, budúcu matku bývalej modelky Sophie Dahl a Thea.
Ale manželstvo pre dve veľké osobnosti nebolo nikdy jednoduché.
Patricia bola spočiatku hlavnou živiteľkou rodiny, a to vrátane filmov vrátane filmu Raňajky u Tiffanyho z roku 1961, a Stephen naznačuje, že prijatie pre jej hrdého manžela nebolo ľahké.
Hugh Bonneville a Keeley Hawes v trýznivej scéne z filmu (Obrázok: Thing One Limited / Sky Cinema)
Medzitým mal očakávania od ženy v domácnosti, ktorá by ho mala rád.
Stephen vysvetľuje: Nevarila mu raňajky, nevstávala až do obeda.
Autor skutočne vždy oveľa jednoduchšie komunikoval s deťmi ako s dospelými, vrátane svojej manželky.
Jeho vlastné deti sa mohli vydať na čarovné jazdy v aute stíhajúce teplovzdušné balóny alebo ich v noci zobúdzať, aby si z konzervovaných hrušiek, mlieka a potravinárskych farbív vybičovali čarodejnícke elixíry.
Ako rodič bol iný - mohol sa s deťmi rozprávať na ich úrovni s porozumením, hovorí Stephen.
A potom prišla tragédia.
V roku 1960, dva roky pred osýpkami Olivie, zostalo dieťa Theo poškodené v mozgu, keď sa jeho kočík zúčastnil autonehody. V lebečnej dutine sa mu nahromadila tekutina a zostal slepý.
Roald, ktorého vždy poháňala potreba ovládať, sa vrhol na vytvorenie „mozgového skratu“ na odvádzanie tekutiny po boku výrobcu hračiek Stanleyho Wadea a detského neurochirurga Kennetha Tilla, ktorý sa stal známym ako široko používaný ventil Dahl-Wade-Till (DWT).
Potom však prišla druhá tragédia, ktorú nemohol ovládať - Oliviina vzácna reakcia na osýpky, encefalitídu v čase, keď proti tejto chorobe nebolo očkovanie.
Jedna z klasických Dahlových kníh pre deti (Obrázok: DENNÉ ZRKADLO)
Ale aj keď jeho smútok vyhladil ich domov, Stephen v skutočnosti vysvetľuje, že to bolo paradoxne, keď sa Roald nakoniec zo svojho smútkom zmietaného pekla vynoril ako otvorenejší a zraniteľnejší muž, ktorý umožnil Patricii, aby sa do neho poriadne zamilovala.
Zlom nastal, hovorí, keď sa Roald stretol s Geoffreyom Fisherom, jeho bývalým riaditeľom, neskôr menovaným arcibiskupom z Canterbury.
detské halloweenské maľovanie na tvár
Roald, ktorého hral zosnulý Geoffrey Palmer vo filme To Olivia - jeho posledné predstavenie - išiel za ním o radu, ale prišlo to nečakane.
Geoffrey povedal: „Mysli na miesto, kde bola Olivia najšťastnejšia,“ opisuje Stephen. A Roald povedal: „Behať so svojimi psami“. A Geoffrey povedal: „V nebi nie sú žiadni psi“.
Toto tvrdenie poslalo Roalda do rozhnevaného kolapsu - ale o ten sa nakoniec podelil s Patriciou.
Myslím, že to bolo v tom okamihu, keď prasklo, a potom sa konečne otvoril Patrícii, vysvetľuje Stephen. Nedokázal pochopiť, že Olivia nie je šťastná, behá so svojimi psami a zajačikmi.
Bol to pre neho prelom, pretože plakal. Niečo, čo nikdy neurobil. A povedal jej meno.
Myslím, že Patricia ho milovala od tej chvíle, keď sa otvoril, až do konca ich manželstva, pokračuje.
Povedala, že to bola skutočná láska, cítila niečo iné.
Kým ho zbožňovala, mali skvelý sexuálny život, mali svoje deti ... Ale keď Olivia zomrela, došlo k hlbšiemu porozumeniu, skutočnejšej láske.
Roald Dahl v neskoršom živote (Obrázok: Getty)
Po ich smútku obaja partneri kreatívne prekvitali, Roald dokončil film Charlie a továreň na čokoládu a našiel úspech ako detský spisovateľ a Patricia získala Oscara za najlepšiu herečku za úlohu po boku Paula Newmana vo filme Hud.
Dvojica mala v roku 1964 ďalšiu dcéru Oféliu.
Čakala ich však ďalšia tragédia. V roku 1965, keď bola Patricia tehotná s piatym dieťaťom páru, Lucy, len dva roky po svojom oscarovom víťazstve, dostala tri veľké mŕtvice a bola tri týždne v kóme.
Zostala paralyzovaná na pravom boku, neschopná chodiť, sotva hovorila a čiastočne oslepla.
Neuveriteľne, s úplnou oddanosťou - aj keď s vyčerpávajúcim režimom, ktorý priatelia považovali za kruté - Roald jej do jedného roka pomohol vyliečiť chrbát takmer do úplného zdravia.
V roku 1968 bola späť na veľkom plátne vo filme Predmetom boli ruže, za ktorý získala ďalšiu nomináciu na Oscara.
Možno bol nápis na stene, že ich zložité manželstvo nemohlo vydržať.
V roku 1983 sa rozviedli, keď zničená Patricia objavila Roaldovu 11-ročnú aféru so svojou blízkou priateľkou Felicity Croslandovou, ktorá sa stala jeho druhou manželkou.
Ale vždy mu bola vďačná za to, že ju dostal späť do plného zdravia.
Dokonca odložila zranenie, aby ho a Felicity navštívila krátko pred jeho smrťou vo veku 74 rokov v roku 1990 - predala viac ako 250 miliónov kníh.
Vždy ho volala pán Dahl, spomína si Stephen, na herečku, ktorá zomrela vo veku 84 rokov v roku 2010. Vždy tu bola hlboká úcta.
