Končím s New Tricks: Amanda Redman hovorí o návaloch horúčavy, obrovských prsiach a prečo je čas na zmenu

Televízne Noviny

Váš Horoskop Na Zajtra

(Obrázok: Getty)



Je jednou z najobľúbenejších britských televíznych herečiek, ktorá ako hlavná ženská hviezda policajnej drámy BBC1 Nové triky fascinovala milióny ľudí už takmer desať rokov.



Ale keďže mala minulý týždeň 55 rokov, Amanda Redmanová priznáva, že je čas na zmenu.



A aby naštartovala svoju túžbu po novom živote, ukazuje, že v lete budúceho roka končí s úlohou detektívky Sandry Pullmanovej.

Hovorí: Milujem New Tricks a milovala som hranie Sandry - mám niekoľko odvážnych zápletiek - ale cítim, že musím skúsiť niečo nové.

„A preto som sa rozhodol, že nakrútim ďalších osem epizód a potom odídem.



Nadišiel čas. Po chvíli hrozí, že sa veci zatuchnú.

Jej rozhodnutie odísť bude pre mnohých šokom a popularita šou, v ktorej účinkujú aj Dennis Waterman a Alun Armstrong, vysvetľuje, prečo budúci rok odíde, a nie hneď.



TV licencia nad 75 rokov

Nebolo by to voči publiku férové, hovorí.

Je tu vernosť fanúšikom. Naše čísla sledovanosti sú také vysoké, že je len spravodlivé to urobiť poriadne.

BBC sa určite snažila urobiť všetko pre to, aby zostala?

Nie, rozumejú, odpovedá. Vie, že o tom premýšľam už nejaký čas.

Mohol som sa otočiť a povedať, že odchádzam tento rok, ale neurobil som to a oni to rešpektujú.

Hviezda ďalších televíznych drám vrátane filmu Doma s Braithwaitmi Amanda priznáva, že je svojim najhorším nepriateľom, keď sa nudí.

čo znamená 1222 duchovne

Som stále ambiciózna, dodáva. Počúvam veľa priateľov, ktorí hovoria, že sa nevedia dočkať dôchodku a neviem, aký to je pocit. Milujem svoju prácu.

Čakajú nás vzrušujúce časy a nemôžem sa dočkať. Chcel by som byť v niečom takom, ako je Downton Abbey? Nie, rád by som urobil niečo nové.

Jej rozhodnutie ukončiť zásadný rok pre herečku, ktorá bola v júni vymenovaná za MBE za jej neúnavnú prácu pri vedení dramatickej školy pre mladé nádeje, ako aj za služby v oblasti drámy a charity.

Priznáva, že pocta ju zaskočila. Môj MBE prišiel úplne z ničoho nič, hovorí Amanda a vstáva.

Nečakal som to. Som neuveriteľne vlastenecký a cítil som sa tak emocionálne, že som sa rozplakal, keď som čítal list. Stále mi je do plaču. Veľa to znamená.

„Vezmem svojho manžela Damiana, mamu Joan a dcéru Emily do Buckinghamského paláca.

Potom si dáme veľké slávnostné jedlo a ako jeden priateľ, ktorý už zažartoval CBE, bude to najdrahší obed, aký si kedy budem môcť kúpiť. Ale bude to stáť za to.

Skvelé časy: Amanda v nových trikoch (Obrázok: BBC)

Jej cesta do paláca bude obzvlášť špeciálna, pretože strávi deň so svojou rodinou vrátane 25 -ročnej Emily, dcéry z manželstva s hercom Robertom Glenisterom.

Emily nedávno odišla z domu a Amanda hovorí: Zistil som to oveľa ťažšie, ako som si kedy predstavoval.

„Veľa som plakal. Je to také konečné. S Emily sme si neskutočne blízki. Cítim sa šťastný a hrdý, že sme.

nezostali peniaze na tradíciu

Uvoľnená a skvelá spoločnosť, Amanda je tiež veľmi úprimná.

Či už je to obávaná menopauza alebo hromadenie na váhe, Amanda nosí srdce na rukáve.

Preto ju jej priatelia volajú WYSIWYG - Čo vidíte, to dostanete.

Na otázku, aké to je byť v strednom veku, sa smeje.

Teraz som viac ako v strednom veku. Neznášam to. Necítite sa v sebe pohodlne.

'Nie je to príjemné. Mama povedala, že je to najhoršie obdobie pre ženu a myslím si, že má pravdu, hovorí.

Amanda, ktorá chodí každý deň do posilňovne a drží sa zdravej výživy, tvrdí, že najväčší šok sa kilá hromadil od svadby s návrhárom mobilných telefónov Damianom Schnabelom, jej partnerom od roku 1999.

Je to také deprimujúce, ale položil som dva kamene. Nenávidím to, hovorí.

Stojí spokojnosť v osobnom živote za kilami navyše? Som šťastný, áno, uvažuje.

Chystám sa osláviť druhé výročie svadby a milujem byť ženatý. Milujem sa s ním smiať, mať ho ako svojho priateľa.

To je zlaté. Ale je to môj vek. Stalo sa to mojej mame a všetkým mojim priateľom, ktorí stále hovorili „prečo si prestal byť vychudnutou malinkou“?

Väčšina hmotnosti, hovorí, už išla na jej prsia - a dodáva, že by radšej nemala obrovské prsia.

Nenávidím ich, zveruje sa. Je to nepríjemné a nadúvaš sa. Niekedy je to ako futbal.

Teraz je Amanda odhodlaná vrátiť sa na veľkosť 10. Preto hviezda odhodila svoje odšťavovacie stroje v prospech konvenčnejších diétnych metód.

Práve som začala s chudnutím World a schudla som päť kíl za dva týždne, prezrádza.

spinoff synov anarchie

Amanda, ktorá sa nebojí hovoriť o témach, ktorým sa mnohé ženy vyhýbajú, sa otriasa a priznáva, že menopauza je príšerná.

Dodáva: Je to trápne. Želám si, aby o tom ženy viac hovorili, pretože to nie je príjemné. Mala som návaly horúčavy a som podráždená.

Návaly tepla môžu pri filmovaní spôsobovať problémy. Ak prejdem na červenú, nemôžu ma filmovať a musia poslať maskéra s fanúšikom, hovorí.

Ale pozerá sa na svetlú stránku a uvedomuje si, že by bola ideálna na to, aby hrala ženu v menopauze.

Nemusela by som robiť žiadny výskum, hovorí a smeje sa. Napriek tomu, že polovica päťdesiatych rokov priniesla zmeny, Amanda stále vyzerá senzačne a srší sexepílom.

Ľavá ruka - ktorá nesie jazvy po nehode, ktorú mala ako batoľa, keď si poliala vriacou polievkou - je v plnom výhľade.

Nikdy nemyslím na jazvy, hovorí.

Amanda Redman a Damian Schnabel (obrázok: PA)

Takže obsah: S manželom Damianom

Myslím si, že to, čo Katie Piper [ktorej tvár bola spálená pri útoku kyselinou], pokiaľ ide o zvyšovanie povedomia, je úžasné.

Amandino odmietnutie vyhýbať sa citlivým problémom treba obdivovať.

Jedným z dôvodov, prečo je taká prízemná, je to, že mimo televíznych obrazoviek vedie veľmi súkromný život a zabáva priateľov doma v západnom Londýne, a nie v reštauráciách celebrit.

johnny depp nová priateľka

Hovorí, že nikdy nehľadala slávu a trápi ju, že to tak veľa mladých ľudí chce.

Amanda dodáva: Každú sobotu učím vo svojej dramatickej škole. Robím to už 19 rokov a milujem to.

„Ale stalo sa to ťažšie, pretože mentalita X Factor znamená, že je ťažké zdôrazniť, že ľudia musia tvrdo pracovať.

Úspech neprichádza zo dňa na deň. Prichádzajú ľudia, ktorí chcú byť slávni.

„Pokúšaš sa to z nich vyhodiť, ale v súčasnosti je toľko talentových šou reality, od Veľkého brata až po večeru so mnou.

Na svojom úspechu tvrdo pracovala a, hrdá na Nové triky, si myslí, že epizóda 27. augusta je najlepšia zo všetkých.

Toto je deviata séria a je to iné, pretože máme nového člena obsadenia, pokračuje. Jimmy [Bolam] odišiel a veľmi mi chýba.

Ale Denis Lawson sa pridal a s novým členom obsadenia prichádza aj nová dynamika. Úvodná epizóda šokuje ľudí.

Keď sa jej čas v New Tricks blíži ku koncu, Amanda predpokladá, že niekoľko nasledujúcich mesiacov ubehne ako voda.

Nielenže dokončí úpravy svojho oblečenia na rande s kráľovnou, ale vyrazí aj na záhadný výlet na oslavu výročia svadby a na presťahovanie sa do nového domova.

Je to vzrušujúce obdobie, priznáva. Nemyslím si, že existuje herec, ktorý by si nerobil starosti s budúcnosťou, ale práve kvôli tomu som sa prihlásil, keď som sa ním stal.

Neviem, čo prinesie budúcnosť, ale je dôležité vziať si nové obzory.

* New Tricks sa vracia do BBC 1 v pondelok 27. augusta o 21:00.

Pozri Tiež: