EastEnders Pam St Clement: „Mala som lesbickú aféru za manželovým chrbtom“

Televízne Noviny

Váš Horoskop Na Zajtra

Legenda z EastEnders Pam St Clementová priznala, že keď sa ich manželstvo končilo, mala za manželovým chrbtom život, ktorý jej zmenil lesbu.



Hviezda, ktorá 26 rokov hrala matriarchu Pata Butchera na Albertovom námestí, mala 30 rokov, keď sa zamilovala do ženy na výlete v Austrálii, zatiaľ čo manžel jej štátneho zamestnanca zostal doma vo Veľkej Británii.



Prvýkrát ma nečakaná emócia zasiahla ako bomba, jej šoková vlna ma pohltila, hovorí Pam, keď odhaľuje svoj úlet na svetovom turné v roku 1975 so spoločnosťou Royal Shakespeare Company.



Vo svojej senzačnej novej autobiografii 72-ročná Pam tiež hovorí o tom, ako maniak ovládajúci sekeru zahájil desivý homofóbny útok na ňu a skupinu priateľov mimo známeho gay klubu.

A ona prezradí, že musela ísť svojim autom rovno k nemu, aby ich všetkých zachránila.

Pam prvýkrát otvára svoje rané roky skrývajúce svoju bisexualitu a hovorí, že let do Austrálie jej poskytol potrebný dýchací priestor.



Vzdialenosť mi umožnila objektívny pohľad na moje manželstvo - najmä potom, čo sme pristáli v Sydney, hovorí. Už vtedy to bolo dosť gay mesto, mekka zábavy a poburujúcej alternatívy.

Pam St Clement

Štvorcové ikony: Pat a Frank (Obrázok: BBC)



A padol som, nie pre nejaký krkolomný kus, ale pre ženu. Bol to čas objavovania a opustenia, vzrušenia a slobody. Chcel som sa triasť a nechať sa ukecať a necítil som žiadnu vinu.

Ten mesiac v Sydney prešiel príliš rýchlo a čoskoro sme sa lúčili na letisku so sľubmi opätovného stretnutia vo Veľkej Británii. Lietadlo som skoro zmeškal, bol som taký opustený pri odlete.

Pam mala v mladosti mnoho vzťahov s mužmi. Podľa nej nikdy nebol problém získať si priateľa.

Ale keď som vyrastal, súlož bol neprijateľné správanie. Mal som 19 rokov, keď som sa cítil dostatočne zrelý, aby som sa vzdal panenstva.

Bol to taliansky námorný dôstojník. V uniforme vyzeral božsky a volal ma Paloma, taliansky holubica. To stačilo na to, aby každá dievčina omdlela.

Bolo to v roku 1969, kým sa Pam nevdala. A aj keď sa snažila, aby veci fungovali so svojim manželom obchodným námorníkom Louisom, nebolo to tak.

Hovorí: Snívalo sa mi, že uzavriem konvenčné manželstvo a budem plniť funkcie svedomitej ženy v domácnosti. Materské inštinkty občas narástli.

Ale nemal som žiadny vzor. Bála som sa, že budem hrozným rodičom, že spôsobím rovnaké začiatky, aké som prežila.

Pam St Clement

Mladá herečka: Pam St Clement vo filme Nepriateľ za dverami, 1978

Louis sa musel vrátiť na more a bol preč tri mesiace v kuse. Bolo veľmi ťažké prispôsobiť sa mu, keď prišiel domov, ako keby sa znova stretával.

Predbiehali sme rôzne kariéry a môj tínedžerský sen byť „perfektnou manželkou“ bol v rozpore s mojou prácou. Mal som pocit, že ma vidí ambiciózneho. Jednoducho som chcel konať, pretože to živilo moju dušu.

V prvých rokoch Pam odložila obavy zo svojho manželstva. Hovorí, že ignorovala semená pochybností.

Potom sa vydala na svetové turné s hviezdami ako Glenda Jackson, Timothy West a Patrick Stewart.

Krátko po turné a úteku sa Pam manželstvo rozpadlo.

Spomína: Niečo sa neodvolateľne zmenilo. Stal sa colným úradníkom a požiadal o presun do Škótska.

„Očakával, že ho budem nasledovať, ale ja nie. Keď odchádzal, mala to byť úľava, ale cítil som sa zvláštne opustený.

Pam sa vrhla do práce a začala sa uberať smerom k gay komunite. Koncom 70. rokov na mňa začala zasahovať ženská politika, hovorí.

Nikdy som nebol besným stranícky politickým človekom, ale snažiť sa o spravodlivosť a férovosť pre všetkých sa zdá byť logické. Začal som ponoriť predbežne do londýnskej gay scény.

Bolo to asi v tom čase, keď hviezda a jej priatelia zostali skamenení útočníkom sekery.

Pam St Clement

Hviezda obrazovky: Pam St Clement (Obrázok: Adam Gerrard / Sunday NEWSAM)

Šli sme do najslávnejšieho klubu tej doby, Gateways v Chelsea, hovorí. Bol som úplne ohromený jeho zvláštnou silou, ale ešte som nebol jeho súčasťou.

zoznam misií red dead 2

Nie všetci miestni obyvatelia tolerovali existenciu klubu. Skupina z nás nastúpila do môjho auta na konci večera, keď na nás zaútočil muž so sekerou.

Našťastie bola škoda iba na aute, ale to nás všetkých vydesilo.

Jediný spôsob, ako uniknúť, bolo, že som naňho šiel, aby sa pohnul. Napriek tomu, že som sa triasol ako list, cítil som sa nadšený z toho, že nás zachránil pred zranením alebo smrťou.

Pam hovorí, že mala zvláštny gay úlet, ale nič zmysluplné. Potom sa zamilovala do Diany, ktorá sa mala stať hlavnou súčasťou jej života.

Hovorí: zamiloval som sa do atraktívnej ženy, ktorá bola inteligentná, vtipná a zábavná. S Dianou sme sa usadili v šťastnom a stabilnom vzťahu.

„Keď sa obzriem späť, premýšľam, či som nemal zostať sám. Chcem milovať a byť milovaný, ale som prudko nezávislý.

Ale toto bol vzťah, ktorému som nedokázal odolať. Bola to nová skúsenosť, vzrušujúca a odlišná vo všetkých smeroch. Mali sme vlastné profesie, ale urobili sme si spoločný domov.

Nášmu spoločnému životu však nebolo súdené vydržať. Dokážem udusiť blízky vzťah. Mám tendenciu sa príliš starať, myslieť a robiť pre toho druhého. To spolu so mnou, keď som sa stal veľmi známym, prinieslo tlak na náš vzťah.

Pat Evans PAM ST CLEMENT

Záverečná scéna: Pat Evans (Obrázok: BBC)

Medzitým sa Pam stále viac zapájala do práv homosexuálov so svojim kolegom z EastEnders Michaelom Cashmanom a ďalšími známymi hviezdami proti zmene zákona, ktorá potom zakázala miestnym orgánom propagovať homosexualitu.

Vzniklo množstvo homosexuálnych hnutí vrátane Stonewallu, najväčšej charitatívnej organizácie pre práva lesbičiek, homosexuálov a bisexuálov v Európe. Pam bola pôvodným členom výboru.

Ale doma boli veci stále nešťastnejšie. Pam hovorí: Diana a ja sme sa stiahli do vlastnej bolesti.

Bol čas nechať to tak, aby každý z nás začal nový život. Je to smútok, keď stretnete niekoho, kto tak veľa znamenal, len aby si uvedomil, že to nemôže byť navždy.

Pam hovorí, že ju vždy bavilo, že ju za tie roky navrhli muži aj ženy. Hovorí: Mala som veľa návrhov na manželstvo a dokonca aj ponuku „trojky“ - z toho všetkého som držala palce!

Tiež ma pošteklilo závislých na americkom EastEnders, ktorí zvolili Pat Butcherovú za ženu s najväčším sexepílom v šou.

Raz som dostal list krásnym rukopisom, v ktorom som hovoril Ja, zakaždým, keď sa objavíte v EastEnders. Obrázok, hovorí, bol explicitný.

Pam dodáva: Ale najbizarnejšou poctou bola fanúšička s tetovaním Patovej tváre na predlaktí. Aké zasvätenie! Dúfam len, že to nebude ľutovať.

  • Konec náušnice od Pam St Clementa je zverejnený na titulke 12. februára, cena 16,99 GBP. Ak si chcete objednať kópiu za ponukovú cenu 12 GBP + 1,75 GBP P&P, zavolajte do NEWSAM Bookshop na čísle 0843 060 0022.

Páči sa ti to? Vedeli ste, že na Facebooku máme vyhradenú stránku pre televíziu a film?

Pozri Tiež: