(Obrázok: Sunday NEWSAM)
Najmladšia dcéra komiksovej legendy Les Dawsonovej emocionálne prosila svojho brata a sestry, aby ukončili svoju dlhoročnú rodinnú roztržku.
20 -ročná Charlotte sa so Stuartom, Julie a Pam rozprávala niekedy len zriedka, odkedy im v júni 1993 zomrel otec.
Hovorí, že Les by bol zdrvený vzdialenosťou medzi jeho deťmi a ona teraz nalieha na svojho brata a sestry, ktorí majú po štyridsiatke, aby pochovali sekeru k 20. výročiu jeho smrti.
Problémy medzi jeho prvou rodinou a Charlotteinou matkou Tracy začali ešte predtým, ako sa Charlotte narodila.
Zhoršila ich nezhoda ohľadom toho, kto by mal zaplatiť Lesov pohreb.
To všetko znamenalo, že modelka a herečka Charlotte nikdy nepoznala svojho nevlastného brata a nevlastné sestry.
V snahe postaviť mosty ich pozvala na oslavnú šou ITV1 Les Dawson: Audience With ... That Never Was, v ktorej sa komik predstaví vo forme hologramu. Ale bohužiaľ tam nebudú.
Viem, že majú svoje dôvody, prečo neprísť, ale je mi to veľmi ľúto, hovorí.
Vyrástol som s pocitom, že ma odmietla vlastná rodina, ale viem, že aj ja som mohol vyvinúť väčšie úsilie.
Viem, že otec nás všetkých miloval a chcel by, aby sme tu boli jeden pre druhého, nie pre cudzích ľudí.
kde sa dovolenka natáčala
Teraz je ideálny čas pohnúť sa ďalej, v jeho pamäti. Želám si len, aby sme jednu noc mohli byť spolu a oslavovať život a kariéru nášho otca.
Zaslúži si mať všetkých ľudí, ktorých miloval, v jednej miestnosti, aby si ho pamätali.
Kontaktoval som všetkých a dostal som pekný e -mail od Stuarta, ktorý žije v Kanade, s vysvetlením, že nemôže prísť, ale želá nám všetko dobré.
„Julie tiež nemohla, aj keď mi priala šťastie a povedala mi, aby som otca poriadne objal. Ani Pam nemohla prísť.
Charlotte vo svojom emocionálnom vyliatí priznáva aj svoje sklamanie z otca, pretože viedol nezdravý život, ktorý ho zabil, keď bola ešte malé dieťa.
A prvýkrát odhaľuje, ako pre ňu Les urobil mesiace pred smrťou domáce video a zostavoval fotoalbumy.
Doting dad: Les with his new baby (Obrázok: Sunday NEWSAM)
Ak by som sa mohla vrátiť a povedať mu jednu vec, bolo by to tak, že by prestal fajčiť, zdravo sa stravovať a prestať tak tvrdo pracovať, hovorí.
Teraz si vážim fotografie a filmy, ktoré ukazujú, ako veľmi ma miloval.
Charlotte mala iba osem mesiacov, keď Lesa zasiahol smrteľný infarkt.
Karty a darčeky zaplavili verejnosť pre malé dievčatko, ktoré by nikdy nepoznalo jej otca komédie-kráľa.
Ale Lesove ostatné deti, potom vo svojich 20 rokoch, nedávno stratili svoju mamu Meg na rakovinu a snažili sa prijať Charlotteinu mamu Tracy, ktorá bola o 18 rokov mladšia.
Okrem toho, že im v tom čase pribudli srdcia, správy naznačovali, že vzťah Lesa a Tracyho začal skôr, ako Meg zomrela.
Charlotte trvá na tom, že to tak nebolo.
Viem, že sa museli cítiť strašne potom, čo prišli o mamu, hovorí. Pravdepodobne sa na nás hnevali a mali pocit, že ich mama bola zradená.
Po Lesovej smrti stratili jeho staršie deti kontakt s Tracy a Charlotte po finančnom spore, kto by mal zaplatiť pohreb.
Leví podiel na Dawsonovom majetku bol ponechaný Tracy a Charlotte, zatiaľ čo pre Stuarta, Julie a Pam bol zriadený samostatný trustový fond.
V závete sa však neuvádzalo, kto by mal platiť za kremáciu a služby, čo vyvolalo dvojročnú právnu bitku, ktorá sa skončila v prospech Tracyho.
Charlotte však len chce, aby jej rodina dala šancu.
Šťastná rodina: Les Dawson s Tracy a Charlotte krátko pred smrťou (Obrázok: Sunday NEWSAM)
Chápem, že prežívali veľmi ťažké obdobie, a aby som bol úprimný, mama pravdepodobne nebola najlepšia na udržanie vzťahu.
„Rád by som počul ich spomienky na otca, prinútilo by ma to cítiť sa bližšie k nemu.
Raz som sa stretol s Julie a Pam, keď som mal 12, pri odhaľovaní chodníka britských hviezd v Londýne. Bol som skutočne nadšený a spýtal som sa ich, či by s nami nechceli ísť na nejaké jedlo, ale oni odpovedali, že nie.
Došlo k príležitostnej výmene kariet, ale myslím, že nikto z nás sa skutočne nesnažil.
Kontaktoval som ich všetkých, aby som ich pozval na show ITV, ale nikto z nich to nedokázal. Je to škoda, pretože sú jedinými ľuďmi na svete, ktorí mi mohli povedať, aký bol otec ako otec.
Sunday NEWSAM dostal bezprecedentný prístup k archívom Dawsona, ktoré si Charlotte tak cení pred 20. výročím jeho smrti.
Hovorí, že obrázky a videá ma dostali cez mnohé ťažké časy.
Držal všetko od naskenovaných fotografií až po fotografie mamičky pri pôrode, narodenia a nás spolu po celý čas, ktorý sme mali pred jeho smrťou.
„Zakaždým, keď som sa rozčúlil, že tam nebol na športový deň alebo na večer rodičov, prešli ma.
„Mám šťastie, že môžem z prvej ruky vidieť, ako veľmi ma miluje. Som si istý, že urobil to video, pretože v hĺbke duše vedel, že tu nebude, aby ma videl vyrastať.
Citát, ktorý sa objaví na plátne, keď sa film začína valcovať, je vzrušujúci: Každé narodené dieťa je zázrakom Božieho stvorenia.
„Tieto malé životy sú do nášho úschovy, majú nás viesť, učiť, vychovávať k dospelosti, ale predovšetkým k láske.
Žiaľ, to boli samozrejme všetky veci, ktoré by Les nikdy nemohol urobiť pre Charlotte.
„Úvodná sekvencia trasúcich sa záberov ukazuje exteriér ich domu v Lytham St Anne’s, ružové stužky okolo brán, na oslavu príchodu Charlotte domov z nemocnice.
Les otvorí dvere, rozhliadne sa, vtipkuje o súdnych exekútoroch, ktoré pre neho prichádzajú, a potom sa porozpráva s kamerou.
OH, ahoj. Toto je pre teba, Charlotte. Toto je malý záznam, ktorý vám ukáže všetky problémy, ktoré ste spôsobili, keď ste prišli, a náš život sa obrátil naruby ... mimochodom, som váš otec.
Potom prejde domom a dáva svojej dcére intro v štýle This Is Your Life.
Charlotte Emily Dawson, prišli ste na svet 13. októbra 1992 s hmotnosťou 5 libier 6 oz a spôsobili ste toto všetko ...
Fotoaparát sa otočí a ukáže stovky kariet od dobrodincov.
Film trvá pol hodiny a ukazuje Charlotte prvý kúpeľ, prvú fľašu doma a ďalšie scény z prvých šiestich mesiacov jej života.
Keď sa venoval svojej novej dcére, nikdy nestratil zmysel pre humor.
Toto si bola ty, Charlotte, povedal. Vniesli ste do našich životov takú radosť. Tu je tvoja malá postieľka.
„Zvykol som si do nej vliezť a vytiahnuť mreže, aby som mal pokoj a ticho ... robím si srandu!
Charlotte hovorí, že si video pozrela znova a znova a stále ju to rozplače.
Cenený: Skenovaný obrázok (Obrázok: Sunday NEWSAM Collect)
Priznáva, že len čo povie moje meno, zabije ma to.
Vyrastal som s pocitom, že niečo chýba, pretože som nemal svojho otca, ale práve video a obrázky ma naučili, kto to bol.
V škôlke som z neho mala vystrihnutý kartón a akonáhle som mala vek, pozrela som si na neho staré videá aj v televízii.
„Môj obľúbený bol Surprise, Surprise with Cilla Black. Bolo to jeho posledné verejné vystúpenie a ja by som to sledoval znova a znova, aby som sa cítil blízko neho.
Ale počas svojich temnejších chvíľ Charlotte priznáva, že je zarmútená, že ignoroval známky zlého zdravia.
Pred smrťou mal dve srdcové hrôzy, ale hovorí stále tým istým životným štýlom.
Cigarety schovával do kôlne a chodil tam tajne fajčiť. Miloval jesť z čipsy a viem, že mal rád aj drink.
Samozrejme, mám svoje chvíle na zamyslenie: „Čo keby?“ A zaujímalo by ma, ako by veci mohli byť iné, keby to všetko bral vážnejšie.
Možno by tu stále bol a možno by mi dokázal pomôcť vo vzťahu so svojimi sestrami a bratom.
Ale nebol to môj otec. Nebol vážny a ja tiež nie. Ak by som s ním mal teraz jeden deň, pravdepodobne by som s ním chcel ísť na čipset a zasmiať sa. Beží to v rodine.
Charlotte sa nikdy nevzdá pokusov o vzťah so svojim bratom a sestrami. Ale zatiaľ sa zameriava na jedinečný program pocty ITV1 svojmu otcovi.
Videl som hologram a bolo to také emocionálne, že som sa rozplakal, hovorí.
Chcela som ísť k nemu, objať ho a štípať do líc. Nebolo mi to dovolené, ale nechali ma vstať na pódium a držať ho za ruku. To bolo naozaj magické.
Naozaj dúfam, že si to užijú aj všetci jeho fanúšikovia a ľudia, s ktorými v minulosti pracoval.
Bez ohľadu na to, či mám vzťah so svojimi sestrami a bratom alebo nie, všetci zdieľame legendu o otcovi, ktorú nám nikto nemôže vziať.
* Les Dawson: Publikum s ... To nikdy nebolo, ITV1, sobota 1. júna.
* V zajtrajšom denníku si prečítajte neviditeľné skripty, denníky a písmená, ktoré Les zanechal.
